pick them是什么意思，pick them的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"pick them" 是英语中一个常见的短语动词结构，由动词 "pick" 和代词 "them" 组合而成。其核心含义是“选择他们/它们” 或“挑选他们/它们”，具体含义需根据上下文确定。以下是其详细解释和常见用法：

1. 字面含义：选择或挑选特定对象

   • "pick" 在这里的意思是“选择”、“挑选”或“摘取”。
   • "them" 是代词 "they" 的宾格形式，指代前文提到过的、或多个的、非“你/我”的人或物（可以是人、动物或物体）。
   • 组合意思： 从一组选项中选出或挑出特定的“他们”或“它们”。
   • 例句：
     • "There are many good candidates, but we need to pick them carefully." (有很多优秀的候选人，但我们需要仔细挑选他们。)
     • "The apples look ripe; I think I'll pick them now." (这些苹果看起来熟了；我想我现在就把它们摘下来。)
     • "Which books do you want? Just pick them and I'll buy them for you." (你想要哪些书？挑出来，我给你买。)

2. 引申含义（尤其在口语或特定语境中）：

   • 识别或认出： 在特定语境下（如警察指认嫌疑人），"pick them" 可以表示“认出他们”或“指认他们”。
     • 例句： "The witness was able to pick them out of the lineup." (目击者能够从队列中指认出他们。)
   • 战胜或击败（非正式，尤指体育或竞争）： 有时在非正式场合，特别是在谈论比赛或竞争时，"pick them" 可以表示“打败他们”或“战胜他们”。
     • 例句： "Don't worry about the other team; we can pick them easily." (别担心另一队；我们能轻松打败他们。)
   • 批评或找茬（较少见，需特定语境）： "pick" 本身有“挑剔”的意思（如 pick on someone）。虽然 "pick them" 直接表达此意较少，但在特定上下文中可能隐含类似意思。
     • 例句（需语境）： "He always finds something to complain about; he just likes to pick at them." (他总是能找到抱怨的东西；他就是喜欢挑他们的刺。) （注意这里用了 "pick at them"，更常见）

3. 与 "pick them up" 的区别：

   • 非常重要的一点是区分 "pick them" 和 "pick them up"。
   • "pick them up" 是一个独立的短语动词，主要含义包括：
     • 拾起/捡起它们： "The toys are on the floor; please pick them up." (玩具在地上；请把它们捡起来。)
     • 接（某人）： "I need to pick them up from the airport at 5 PM." (我需要在下午5点去机场接他们。)
     • 学会/获得（技能、习惯等）： "Kids pick up languages them very quickly." (孩子们学语言非常快。) （注意：这里 "them" 指代 languages，但更常用的是 "pick up languages"，直接跟宾语）
     • 改善/好转： "Business is finally picking up." (生意终于好转了。) （这里没有宾语 "them"）
   • "pick them" 的核心含义更侧重于“选择”或“挑选”，而不是“拾起”或“接人”。

"pick them" 的基本意思是“选择他们/它们” 或“挑选他们/它们”。理解其确切含义的关键在于：

1. 上下文： "them" 具体指代什么？是在选择人、物品，还是在指认？
2. 动词 "pick" 的侧重： 是强调“选择”、“摘取”，还是在特定语境下引申为“识别”、“击败”？
3. 与 "pick up" 的区分： 注意 "pick them" 和 "pick them up" 是完全不同的意思，后者主要指“拾起”、“接人”或“学会”。

参考来源：

• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对于 "pick" 作为动词的解释，特别是涉及选择、采摘以及短语动词部分。
• 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 中 "pick" 的词条，包含例句和用法说明。
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 中关于 "pick" 的释义和常见搭配。

网络扩展资料

由于没有搜索到相关网页信息，我将基于自身知识库为您解释“pick them”的含义：

1. 基本释义

• pick（动词）：主要有以下含义

  • 选择（=choose）："I'll pick them from the list"（我将从列表中选出他们）
  • 采摘（水果/花朵）："We'll pick them when they ripen"（等它们成熟了我们会采摘）
  • 撬开（锁等）："Thieves tried to pick them"（盗贼试图撬开它们）

• them（代词）：指代前文提到的复数对象，可以是人、事物或抽象概念

2. 组合含义 根据语境不同，“pick them”可能表示：

• 选择特定对象（如团队成员、选项等）
• 采摘特定物品（如苹果、花朵等）
• 撬开特定物品（如锁具、保险箱等）

3. 特殊用法 在口语中可能出现：

• 挑衅："Don't pick them!"（别招惹他们！）
• 识别："Can you pick them in the crowd?"（你能在人群中认出他们吗？）

建议提供具体语境以获得更精准的解释。例如：

• 在电子游戏场景中可能指「拾取道具」
• 在编程语境中可能指「筛选数据」
• 在体育赛事中可能指「选择队员」

别人正在浏览的英文单词...

shallcome alongwitchcrack downotorhinolaryngologydilaceratedirectivefungibilitylootersPardewpremedtoadeaterTobagoallocate fundsantiseptic agentfor the benefit ofrescue packagewood furniturebanzaicholesterasedegrasdiaminodiphenyldidappereubacteriahydrorubberHyphochytrialesimidinterioritymesteroloneexfoliation