
n. 抢掠者(looter的复数)
These looters weren't Japanese.
这些抢劫者不是日本人。
The looters shattered the shop windows.
劫匪砸碎了商店的橱窗。
These looters aren’t causing mayhem because they’re poor.
这些打劫者的行为没有构成故意伤害罪,因为他们贫穷。
The looters behaved as if altogether bereft of their senses.
掠夺者表现得似乎全都丧失了理智。
In that time, looters walked away with lots of electronic goods.
就在这段时间里,抢劫者抢走了许多电器。
"looters" 是一个英语名词,指趁乱抢劫者 或掠夺者,特指在动乱、灾难(如暴动、战争、自然灾害后)或社会秩序崩溃期间,非法闯入商店、住宅或其他场所,抢夺财物、商品或贵重物品的人。其核心含义强调利用混乱局面进行非法洗劫的行为,通常带有群体性和暴力性。
详细解释:
行为本质: Looters 的行为是非法夺取他人或公共财产。这不同于一般的盗窃(theft),通常发生在社会秩序暂时失效的特殊时期,例如:
场景特征: 该词的使用强烈关联于混乱、失序和无政府状态 的背景。掠夺者利用执法机构无法有效维持秩序的窗口期进行犯罪活动。
法律与道德属性: Looting 在世界各地的法律体系中都被视为严重的刑事犯罪。它不仅侵犯财产权,还加剧社会动荡,阻碍救援和恢复工作,并可能伴随破坏财产、纵火、暴力袭击等其他罪行。来源:国际法及各国刑法典(如美国模范刑法典)普遍将趁乱抢劫定为重罪。
与近义词的区分:
例句:
根据权威词典及语料库信息,"looters"的具体含义如下:
一、基本定义 "Looters" 是名词 "looter" 的复数形式,指在战争、暴乱、灾难等混乱时期抢夺财物的人,通常翻译为掠夺者、抢劫者、趁火打劫者。其核心语义包含非法性(违背法律)和趁乱性(利用混乱环境)。
二、典型使用场景
三、法律后果 该词常与严厉惩罚相关联,如:
四、词源补充 词根 "loot" 源于印地语 "lut",原指战利品,18世纪被英语吸收后衍生出动词"掠夺"之意,-er后缀表执行者。发音为 /ˈluːtərz/(英式)或 /ˈluːtərz/(美式)。
五、语义辨析 与普通 thief(小偷)的区别在于:
建议查阅《柯林斯高阶英汉双解词典》或《牛津法律词典》获取更完整的法律术语解释。
from scratchindignantEnglishmanhorologydiabeticsdisaffirmationendorsesexploredimmuredlachesslainAntarctic Oceancooled airexpectations of customerslamps and lanternsleasing contractnoise reductionon the heels ofstereo effectbeudantitechurchgoerdetuningdisregardfulearthwardevildoerinharmoniouslyischioneuralgiamacrosceliamartenitemicroencephaly