toadeater是什么意思，toadeater的意思翻译、用法、同义词、例句

toadeater英标

英:/''təʊd,iːtə/

常用词典

同义词

专业解析

toadeater 是一个具有贬义色彩的英语单词，主要含义为：

谄媚者；马屁精；卑躬屈膝者

指为了个人利益或获得好处，而对他人（尤其是有权势者）进行过度、虚伪奉承或卑躬屈膝的人。这种行为通常被视为缺乏原则和自尊。

词源与历史背景

该词起源于17世纪欧洲的江湖骗术表演。当时的“吞蟾术士”（Toad-eaters）是江湖郎中的助手，他们通过表演“吞食”毒蟾蜍（或假装吞食）来展示“解药”的神奇功效，以此欺骗观众购买假药。这种行为象征着为利益不惜自我贬低、甘愿冒险的奴性。

来源参考：

• 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）对“toadeater”的词源考据指出，其引申义源于早期江湖骗术中的助手角色，后演变为对谄媚者的讽刺。
• 语言学家Anatoly Liberman在词源研究中也印证了这一说法，强调其与“卑劣的奉承行为”的关联。

现代用法与文学引用

在现代英语中，“toadeater”常用于批判性语境，形容为讨好权威而丧失尊严的人。例如：

He surrounded himself with toadeaters who praised every decision, no matter how foolish.

（他身边围着一群马屁精，无论决定多么愚蠢都一味吹捧。）

英国作家查尔斯·狄更斯在小说《大卫·科波菲尔》中曾用“toadeater”描述虚伪的谄媚者乌利亚·希普（Uriah Heep），强化了该词的文化意涵。

近义词与关联概念

• Sycophant（阿谀奉承者）
• Flatterer（拍马屁的人）
• Bootlicker（舔靴者，喻指奴颜婢膝者）

  此类词汇均指向为私利而放弃原则的依附行为，但“toadeater”因独特的词源背景更强调“自我贬低”的象征意义。

权威来源补充：

• 梅里亚姆-韦伯斯特词典（Merriam-Webster）将其定义为“a fawning flatterer or obsequious parasite”（卑躬屈膝的奉承者或谄媚的寄生虫）。
• 《剑桥英语词典》（Cambridge Dictionary）进一步说明其隐含“为利益忍受屈辱”的意味。

“Toadeater”不仅描述谄媚行为，更暗含对人性中奴性与虚伪的批判。其历史背景赋予词汇生动的文化隐喻，使其在文学和社会评论中具有持久生命力。

网络扩展资料

“Toadeater”是一个带有贬义色彩的英语词汇，主要含义和背景如下：

1.词义解释

• 核心含义：指“谄媚者”或“马屁精”，形容那些为了讨好他人而过度奉承、丧失尊严的人。
• 同义词：与“toady”同义，后者更常用于口语中。

2.词源背景

• 历史典故：源自17世纪英国江湖郎中的表演。当时卖假药者会强迫随从吞食蟾蜍（toad），以展示“解药”的神奇效果，这些被迫吞蟾蜍的随从被称为“toadeater”。
• 语义演变：因随从需无条件服从主人，该词逐渐引申为“卑躬屈膝的谄媚者”。

3.用法与例句

• 实际应用：

  Cliff is a toadeater.
  正确翻译：克利夫是个马屁精（而非字面义的“吃蟾蜍者”）。

• 衍生词：形容词“toadeating”表示“奉承的”，如 toadeating behavior（拍马屁的行为）。

4.使用注意

• 该词多用于文学作品或讽刺语境，日常口语中更倾向用“toady”或“sycophant”。
• 因涉及贬义，需谨慎使用以避免冒犯他人。

通过词源可看出，英语中许多词汇的演变与社会文化密切相关，类似“toadeater”这类词往往承载着历史印记。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】