
英:/'dəˈrektɪv; daɪˈrektɪv/ 美:/'dəˈrektɪv,daɪˈrektɪv/
指示
复数:directives
GRE
n. 指示;指令
adj. 指导的;管理的
The government issued an emergency directive for evacuation.
政府发布了避难撤离的紧急指令。
This meeting has a positive and directive significance for the development of new projects.
这次的会议对新项目的发展有着积极的指导意义。
The boss issued a directive that everyone must work overtime tonight.
老板下令今晚大家都要加班。
The boss issued a directive about not using the fax machine.
老板下令不要使用那台传真机
Thanks to a new directive, food labelling will be more specific.
由于官方的一项新指令,食品标签将会更明确具体。
They are seeking a central, directive role in national energy policy.
他们正寻求在国家能源政策方面起中心指导作用。
Above results had a directive function for the development of crab flavorant.
本研究结果对开发具有螃蟹风味的香精具有指导作用。
Set is a generally useful directive.
set通常是一个有用的指令。
In short, this is a pointless directive.
简而言之,这是一个没有意义的指令。
directive effect
[计]定向效应
n.|instruction/pointing/indication/prescription/commands;指示;指令
adj.|administrative/regulatory/managing;指导的;管理的
directive 是一个名词,主要含义是指官方发布的、具有指导性或约束力的指示、命令或指令。它强调来源的权威性和要求被遵守的性质。其核心概念包含以下几个方面:
权威性与正式性:
“Directive” 通常由具有权威的机构、组织或上级发出,例如政府、立法机构(如欧盟)、公司管理层、行政部门或监管机构。它不是随意的建议,而是正式的、需要被接收方注意并遵循的文件或要求。根据牛津词典的定义,它指“由权威机构发出的正式指令”。[来源:牛津词典]
指导性与目标性:
虽然具有约束力,但“directive”的核心目的常常在于指导行动方向或设定目标。它旨在引导接收方(如下级部门、成员国、员工等)的行为,使其符合特定的政策、目标或标准。它可能规定需要达到的结果,但有时也会允许接收方在具体执行方式上有一定的灵活性(尤其是在欧盟法律语境下)。[来源:剑桥词典]
约束力与强制性:
在大多数语境下,特别是法律和行政领域,“directive”具有强制性,要求接收方遵守和执行。不遵守可能会导致后果,如行政处罚、法律诉讼或内部纪律处分。例如,在欧盟法律体系中,“指令”是一种要求成员国在特定期限内将其转化为本国法律的法律文件。[来源:欧盟官方网站 EUR-Lex 对欧盟法律类型的解释]
特定语境 - 欧盟法律:
在欧盟法律框架下,“Directive” (指令) 是一个专有法律术语,特指一种对成员国具有约束力的立法法案。欧盟指令设定了成员国必须实现的目标结果,但通常允许成员国自行选择实现这些目标的具体形式和方法(即需要成员国通过国内立法进行“转化”)。这是“directive”在法律领域最具代表性的应用。[来源:欧洲联盟条约及相关法律文件]
总结来说,“directive”的核心含义是:一个由权威机构正式发布的、旨在指导并约束接收方行为以实现特定目标的指令或命令。 它强调来源的官方性、内容的指导性以及通常伴随的强制性要求。在法律语境(尤其是欧盟)中,它特指一种需要成员国转化为国内法的立法形式。
“directive”是一个名词,主要含义为:
核心释义 指由权威机构(如政府、组织或管理层)发布的正式指令或指导方针,用于规范行为、决策或程序。例如:
词源解析 源自拉丁语动词“dirigere”(意为“指导”),经古法语“directif”进入英语,16世纪开始使用()。
语境差异
近义词辨析
典型搭配
该词发音为/dɪˈrɛktɪv/,常见于正式文书或官方声明中。如需进一步了解具体领域的应用案例,可以参考法律文本或计算机编程手册()。
outwardunitydefensiveBaggiochancedinexistenceKESlickingNorthamptonpittedstickstakentatterscollect datain the classroommasters degreemuscle cellorange blossomproper timesuperannuation fundAleyrodidaeAnthozoadirectionalityflannellinghorsetailhureauliteibexmamminmarplanmethysticin