parental guidance是什么意思,parental guidance的意思翻译、用法、同义词、例句
parental guidance英标
美:/'pəˈrentl ˈɡaɪdns/
常用词典
部分不适合儿童观看的;父母的指导
例句
Parental guidance suggested.
家长指导建议。
Nowadays many TV programs need parental guidance.
现在许多电视节目需要家长知道观看。
Someone needs to tell the parents that good intentions alone may not constitute parental guidance.
有人需要告诉家长:祖训或许并不只是由美好的目的构成的。
Some of you have suffered from the care or lack of care from a parent. There can be too little or too much parental guidance.
你们之中一些人可能忍受或者缺乏父母一方的关爱。
PG-13 — Special parental guidance strongly suggested for children under 13. Some material may be inappropriate for young children.
父母指导,强烈建议为13岁以下的儿童。可能不适合年幼的孩子。
专业解析
Parental Guidance 是一个复合名词短语,核心含义是指父母或监护人对儿童或青少年的活动、行为、媒体消费、教育及成长过程进行的监督、建议、引导和支持。其核心在于父母基于自身的经验、判断和对孩子的了解,提供必要的保护、方向和教育,帮助孩子做出适当的选择,理解复杂或潜在有害的信息,并促进其健康发展。
以下是其详细解释与应用场景:
-
核心定义与目的:
- 监督与保护: 父母有责任监控孩子的行为和环境,识别潜在风险(如不合适的网络内容、危险场所、不良社交影响),并采取措施保护孩子免受身心伤害。这体现了父母作为监护人的首要职责。
- 建议与引导: 当孩子面临选择、困惑或复杂情况时(如选择朋友、处理冲突、理解社会现象、接触新事物),父母提供基于价值观和经验的建议,帮助孩子分析利弊,做出更明智的决定。
- 教育与解释: 对于孩子不理解或可能误解的信息(如电影中的暴力场景、新闻中的复杂事件、生理变化),父母进行适龄的解释和讨论,帮助孩子建立正确的认知框架和批判性思维。
- 支持与鼓励: 在孩子的学习、兴趣爱好、社交和情感发展中,父母提供情感支持、资源支持和鼓励,帮助孩子建立自信,克服困难。
-
最常见的应用场景 - 媒体内容分级:
- 这是Parental Guidance 最广为人知的用法,尤其是在电影、电视节目、电子游戏的分级系统中。
- PG 等级 (Parental Guidance Suggested / Parental Guidance): 表示该内容可能包含一些家长认为不适合年幼儿童的元素(如轻微暴力、简短恐怖镜头、部分粗俗语言、暗示性内容或主题)。分级机构建议父母在让孩子观看或游玩前,先行了解内容,并根据自己孩子的成熟度和敏感度,决定是否适合孩子观看,或在孩子观看时进行陪伴和解释引导。
- 目的: 不是完全禁止儿童接触,而是提示父母需要介入,评估内容对孩子的影响,并提供必要的指导和讨论。例如,一部带有奇幻战斗场景的电影被评为PG,意味着家长可能需要向年幼的孩子解释这些是虚构的,或者讨论电影中涉及的善恶主题。来源:维基百科 - 美国电影分级制度 / 美国电影协会官网
-
更广泛的教育与成长领域:
- 学业指导: 父母帮助孩子制定学习计划,选择课外活动,培养学习习惯,并在遇到学习困难时提供帮助或寻求资源。
- 社交指导: 父母引导孩子如何与人相处、处理矛盾、识别健康的友谊、理解社交规则和礼仪。
- 情感支持与价值观引导: 父母在孩子经历情感波动(如焦虑、沮丧、兴奋)时提供安慰和疏导,并通过言传身教传递家庭价值观、道德观和社会责任感。
- 健康与安全指导: 教导孩子关于身体健康、营养、安全规则(如交通安全、网络安全、人身安全)的知识。
- 独立性的培养: Parental Guidance 并非意味着过度控制,其最终目标是随着孩子年龄和成熟度的增长,逐步减少直接干预,培养孩子的独立判断能力和责任感。父母的指导应逐渐从“手把手教”转向“提供建议和支持”。
总结来说,Parental Guidance 是父母履行监护职责的核心体现,涵盖了从保护安全到促进发展的全方位责任。它强调父母在孩子成长过程中的积极参与和引导角色,尤其在面对复杂信息和社会环境时,父母的判断、解释和支持对孩子的健康成长至关重要。 在媒体分级语境下,它特指父母需要对特定内容进行评估,并决定如何引导孩子接触这些内容。
参考资料:
网络扩展资料
“Parental guidance” 是一个由两个单词组成的短语,通常在不同语境中具有以下含义:
1. 字面含义
- Parental(父母的):指与父母相关的,强调监护人或家长的角色。
- Guidance(指导):指建议、引导或监督行为。
- 组合意义:字面理解为“父母的指导”,即家长对子女在行为、决策或成长过程中提供的建议和监督。
2. 影视分级中的专业术语
在电影、电视或游戏内容分级中,Parental Guidance(PG) 是一个常见标签,表示:
- 适用场景:内容可能包含轻微暴力、粗俗语言或成人主题,但未达到限制级。
- 建议对象:建议儿童在家长陪同下观看,以便家长根据内容判断是否适合孩子(注:此处为示例引用格式,实际未引用网页)。
例如:
- PG级电影:如迪士尼动画《冰雪奇缘》,可能包含奇幻冒险情节,需家长引导理解。
3. 社会与教育领域的延伸含义
- 教育场景:指父母参与孩子的学习规划、心理辅导等。
- 法律政策:某些国家规定未成年人的医疗或教育决策需“parental guidance”,即需家长同意。
常见搭配与使用
- Parental guidance suggested(建议家长指导):常见于影视或游戏说明。
- Requires parental guidance(需家长引导):强调必须由成年人介入。
若需了解具体国家/地区的分级标准(如美国MPAA、英国BBFC),建议参考官方文件以获取更详细分类(示例)。
别人正在浏览的英文单词...
anxiousimpurecurmudgeontangodecoctionenhancesheadstonemawkishnessPersiereplicationsnakedsubstantiatedvitrumbits ofDear Johngenetic mutationin reference tolever principlelodging resistancenursing personnelpatient withtrouble shootingChaetopodachloroplastinembrasureEPROMhematochlorinhircismushypoploidnaturalised