parental guidance是什麼意思，parental guidance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
parental guidance英标
美:/'pəˈrentl ˈɡaɪdns/
常用詞典
部分不適合兒童觀看的；父母的指導
例句
Parental guidance suggested.
家長指導建議。
Nowadays many TV programs need parental guidance.
現在許多電視節目需要家長知道觀看。
Someone needs to tell the parents that good intentions alone may not constitute parental guidance.
有人需要告訴家長：祖訓或許并不隻是由美好的目的構成的。
Some of you have suffered from the care or lack of care from a parent. There can be too little or too much parental guidance.
你們之中一些人可能忍受或者缺乏父母一方的關愛。
PG-13 — Special parental guidance strongly suggested for children under 13. Some material may be inappropriate for young children.
父母指導，強烈建議為13歲以下的兒童。可能不適合年幼的孩子。
專業解析
Parental Guidance 是一個複合名詞短語，核心含義是指父母或監護人對兒童或青少年的活動、行為、媒體消費、教育及成長過程進行的監督、建議、引導和支持。其核心在于父母基于自身的經驗、判斷和對孩子的了解，提供必要的保護、方向和教育，幫助孩子做出適當的選擇，理解複雜或潛在有害的信息，并促進其健康發展。
以下是其詳細解釋與應用場景：
-
核心定義與目的：
- 監督與保護： 父母有責任監控孩子的行為和環境，識别潛在風險（如不合適的網絡内容、危險場所、不良社交影響），并采取措施保護孩子免受身心傷害。這體現了父母作為監護人的首要職責。
- 建議與引導： 當孩子面臨選擇、困惑或複雜情況時（如選擇朋友、處理沖突、理解社會現象、接觸新事物），父母提供基于價值觀和經驗的建議，幫助孩子分析利弊，做出更明智的決定。
- 教育與解釋： 對于孩子不理解或可能誤解的信息（如電影中的暴力場景、新聞中的複雜事件、生理變化），父母進行適齡的解釋和讨論，幫助孩子建立正确的認知框架和批判性思維。
- 支持與鼓勵： 在孩子的學習、興趣愛好、社交和情感發展中，父母提供情感支持、資源支持和鼓勵，幫助孩子建立自信，克服困難。
-
最常見的應用場景 - 媒體内容分級：
- 這是Parental Guidance 最廣為人知的用法，尤其是在電影、電視節目、電子遊戲的分級系統中。
- PG 等級 (Parental Guidance Suggested / Parental Guidance)： 表示該内容可能包含一些家長認為不適合年幼兒童的元素（如輕微暴力、簡短恐怖鏡頭、部分粗俗語言、暗示性内容或主題）。分級機構建議父母在讓孩子觀看或遊玩前，先行了解内容，并根據自己孩子的成熟度和敏感度，決定是否適合孩子觀看，或在孩子觀看時進行陪伴和解釋引導。
- 目的： 不是完全禁止兒童接觸，而是提示父母需要介入，評估内容對孩子的影響，并提供必要的指導和讨論。例如，一部帶有奇幻戰鬥場景的電影被評為PG，意味着家長可能需要向年幼的孩子解釋這些是虛構的，或者讨論電影中涉及的善惡主題。來源：維基百科 - 美國電影分級制度 / 美國電影協會官網
-
更廣泛的教育與成長領域：
- 學業指導： 父母幫助孩子制定學習計劃，選擇課外活動，培養學習習慣，并在遇到學習困難時提供幫助或尋求資源。
- 社交指導： 父母引導孩子如何與人相處、處理矛盾、識别健康的友誼、理解社交規則和禮儀。
- 情感支持與價值觀引導： 父母在孩子經曆情感波動（如焦慮、沮喪、興奮）時提供安慰和疏導，并通過言傳身教傳遞家庭價值觀、道德觀和社會責任感。
- 健康與安全指導： 教導孩子關于身體健康、營養、安全規則（如交通安全、網絡安全、人身安全）的知識。
- 獨立性的培養： Parental Guidance 并非意味着過度控制，其最終目标是隨着孩子年齡和成熟度的增長，逐步減少直接幹預，培養孩子的獨立判斷能力和責任感。父母的指導應逐漸從“手把手教”轉向“提供建議和支持”。
總結來說，Parental Guidance 是父母履行監護職責的核心體現，涵蓋了從保護安全到促進發展的全方位責任。它強調父母在孩子成長過程中的積極參與和引導角色，尤其在面對複雜信息和社會環境時，父母的判斷、解釋和支持對孩子的健康成長至關重要。 在媒體分級語境下，它特指父母需要對特定内容進行評估，并決定如何引導孩子接觸這些内容。
參考資料：
網絡擴展資料
“Parental guidance” 是一個由兩個單詞組成的短語，通常在不同語境中具有以下含義：
1. 字面含義
- Parental（父母的）：指與父母相關的，強調監護人或家長的角色。
- Guidance（指導）：指建議、引導或監督行為。
- 組合意義：字面理解為“父母的指導”，即家長對子女在行為、決策或成長過程中提供的建議和監督。
2. 影視分級中的專業術語
在電影、電視或遊戲内容分級中，Parental Guidance（PG） 是一個常見标籤，表示：
- 適用場景：内容可能包含輕微暴力、粗俗語言或成人主題，但未達到限制級。
- 建議對象：建議兒童在家長陪同下觀看，以便家長根據内容判斷是否適合孩子（注：此處為示例引用格式，實際未引用網頁）。
例如：
- PG級電影：如迪士尼動畫《冰雪奇緣》，可能包含奇幻冒險情節，需家長引導理解。
3. 社會與教育領域的延伸含義
- 教育場景：指父母參與孩子的學習規劃、心理輔導等。
- 法律政策：某些國家規定未成年人的醫療或教育決策需“parental guidance”，即需家長同意。
常見搭配與使用
- Parental guidance suggested（建議家長指導）：常見于影視或遊戲說明。
- Requires parental guidance（需家長引導）：強調必須由成年人介入。
若需了解具體國家/地區的分級标準（如美國MPAA、英國BBFC），建議參考官方文件以獲取更詳細分類（示例）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
