outlay是什么意思，outlay的意思翻译、用法、同义词、例句

outlay英标

英:/'ˈaʊtleɪ/ 美:/'ˈaʊtleɪ/

常用解释

支出

词性

复数:outlays

类别

GMAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

outlay 是一个名词，指为特定目的（尤其是投资或启动项目）而支付的金额，即支出、费用。其核心含义强调为获取未来收益或达成目标而预先付出的资金成本。

以下是其详细解释与用法：

1. 核心含义与场景：

   • 初始投资成本：指启动项目、购买资产或进行投资时所需支付的初始金额。例如，开设新工厂的设备购置费、研发新产品的投入等。
   • 为获取某物支付的款项：泛指为获得商品、服务或达成结果而花费的钱。例如，购买房产的首付、接受专业培训的学费等。
   • 商业与金融语境：在商业计划、预算编制和财务分析中，“outlay”常指资本支出或运营中需要预先支付的较大额费用，区别于日常运营开销。

2. 关键特征：

   • 预先支付性：通常指在预期获得回报或收益之前发生的支付。
   • 目的导向性：支出总是与一个特定的目标或项目相关联。
   • （常指）较大金额：虽然不绝对，但“outlay”通常暗示一笔相对显著或需要考量的支出，而非小额零花钱。

3. 常见搭配与用法：

   • Capital Outlay (资本支出)：指企业用于购买、升级或维护长期物理资产（如厂房、设备、土地）的资金。这是企业投资增长的重要部分。
   • Initial Outlay (初始支出)：项目启动时所需的第一笔资金。
   • Significant/Considerable/Large Outlay：表示一笔数额巨大的支出。
   • Require an Outlay：需要支付一笔费用 (例如：The project requires a substantial outlay of cash)。
   • Recoup the Outlay：收回支出成本。

4. 近义词与辨析：

   • Expenditure：支出、花费（更通用，可指任何开销）。
   • Cost：成本、费用（范围广泛，可指金钱、时间、努力等代价）。
   • Expense：费用、开支（常指运营中的常规开销）。
   • Investment：投资（强调期望获得回报，而“outlay”更侧重支付的金额本身）。
   • Outlay 更强调为特定目的支付一笔钱这个动作及其金额，尤其在涉及初始投资或较大开销时使用。

权威参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED)： 将 "outlay" 定义为“花费或支出的金额（money expended）”。这是英语词源和定义最权威的参考之一。 (链接：https://www.oed.com/)
2. Cambridge Dictionary： 定义为“为特定目的支付的一笔钱，尤其是涉及大量金额时（an amount of money spent for a particular purpose, especially as a first investment in something）”。 (链接：https://dictionary.cambridge.org/)
3. Merriam-Webster Dictionary： 定义为“支出的行为或实例；尤其是指为提供服务或达成结果而支付的费用（the act of expending; especially : an expenditure of money for a particular purpose, often to achieve future benefit）”。 (链接：https://www.merriam-webster.com/)
4. Investopedia (金融教育网站)： 在商业和金融语境中详细解释了Capital Outlay，指用于获得或升级实物资产（如物业、厂房、设备）的资金，这些资产用于运营。 (链接：https://www.investopedia.com/terms/c/capitalexpenditure.asp - 注：该条目虽名为“Capital Expenditure”，但明确与“Capital Outlay”同义使用)

网络扩展资料

"Outlay" 是一个多用途的英语词汇，具体含义根据语境有所不同：

1. 名词含义（主要用法）

指为特定目的支付的资金或资源，尤其强调一次性、大额或初始投入。常见于商业、投资或项目场景。

• 例句：
  • "The initial outlay for the factory was $2 million."（工厂的初期投入为200万美元。）
  • "Marketing requires a significant outlay of time and money."（市场营销需要投入大量时间和资金。）

同义词：expense, cost, expenditure, investment
反义词：income（收入）, profit（利润）

2. 动词含义（较少用）

表示支付或花费，通常指较大金额。

• 例句：
  • "They outlaid $50,000 to upgrade the equipment."（他们花费5万美元升级设备。）

注意：动词形式较罕见，更常用 "spend" 或 "invest" 替代。

常见混淆点

• 与 "outlet" 区别：后者指“出口”或“销售渠道”，如 "electrical outlet"（电源插座）或 "retail outlet"（零售店）。
• 拼写：易误拼为 "outlie"（实际含义为“偏离的”或统计学中的“离群值”）。

应用场景

• 商业/财务：描述项目启动资金、设备采购等。
• 日常生活：可用于大额消费，如购房首付、教育费用等。
• 非金钱投入：如时间、精力（需搭配介词 "of"，如 "outlay of effort"）。

若需进一步辨析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会协助分析。

别人正在浏览的英文单词...

across the boardbristlescubbyholeeconomistsfleshlyHewlettjanisoxepickedrereadtouchwoodtrichodermaavailability of raw materialsdo you speak Englishpropose marriagequite the contrarywin hands downacalacoercivenesscystidiumdenaturalizeeateryescutcheonethylpentaneforehandedGambianhelobialeshummerkeratinaselection