英:/'əbˈzɜːv/ 美:/'əbˈzɜːrv/
观察
过去式:observed 过去分词:observed 现在分词:observing 第三人称单数:observes
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商务英语
vt. 庆祝
vt. 观察；遵守；说；注意到；评论
vi. 观察；说；注意到；评论
I observed his strange expression.
我注意到了他奇怪的表情。
The students are observing the changes of these bacteria.
学生们正在观察这些细菌的变化。
In library, we should observe the rules and mind our behavior.
在图书馆中，我们应该遵守规章制度，注意言行。
The scientists observe the data changes in the research very carefully.
科学家们非常认真地观察研究中数据的变化
Adam failed to observe the law and had to pay a fine.
Adam没有遵守法律，必须得缴纳罚款。
Will the rebels observe the ceasefire?
叛乱者会遵守停火协议吗？
The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.
科学家们将研究树木的多样性并观察哪些树木结果实。
Jack was careful to observe the proprieties, treating her with exaggerated respect.
杰克谨慎遵守礼节，对她过分尊重。
Imposing speed restrictions is easy, but forcing drivers to observe them is trickier.
实行速度限制容易，而迫使司机遵守较难。
You see, but you do not observe.
你是在看，而不是在观察。
observe on
评论
vt.|watch/quo/tell/talk/respect;观察；遵守；说；注意到；评论
vi.|look into/take stock of;观察；说；注意到；评论
observe 是一个多义动词，主要含义包括：
观察；注意到（通过视觉或感官）
指仔细地看或注意某人、某事或某现象，通常带有目的性或系统性。例如：科学家观察细胞在显微镜下的变化；行人注意到天空变暗了。
例句：天文学家通过望远镜观察遥远星系的行星运动。
遵守（规则、法律、习俗等）
指按照规定、法律、传统或习俗行事。例如：公民遵守交通规则；公司遵守行业标准。
例句：所有参赛者必须严格遵守比赛章程。
庆祝；纪念（节日、仪式等）
指按照传统或习俗进行庆祝活动或举行仪式。例如：家庭庆祝春节；国家纪念独立日。
例句：许多文化在冬至日观察特定的传统仪式。
评论；评述；说（尤指发表意见或注意到某事）
指发表评论、意见，或注意到并提及某事。例如：评论员评论比赛；某人注意到天气变化并说出来。
例句：他在报告中观察到市场趋势正在发生显著变化。
词源与核心概念：
“Observe” 源于拉丁语 observare，由 ob-（在…前，朝向）和 servare（保持，注意）组成，本义是“留意看守”、“遵从”。其核心概念始终围绕着“保持注意” 和“遵循所见或所知” 展开，无论是用眼睛看、用行动遵守规则，还是用言语评论注意到的事情。
权威参考来源：
单词 "observe" 的详细解析：
及物动词用法：
Scientistsobserve the stars through telescopes.
（科学家通过望远镜观察星星。）
Sheobserved that the experiment results were inconsistent.
（她观察到实验结果不一致。）
Weobserved the birdbuild a nest.（看到全过程）
Weobserved the birdbuilding a nest.（看到进行中的动作）
被动语态：
The phenomenon wasobserved by multiple researchers.
（该现象被多位研究者观察到。）
Drivers mustobserve traffic laws to ensure safety.
（司机必须遵守交通法规以确保安全。）
- 常见搭配：
- observe the rules（遵守规则）
- observe the protocol（遵循礼仪）
Many culturesobserve Lunar New Year with family gatherings.
（许多文化通过家庭聚会庆祝农历新年。）
- 对比：celebrate 更强调活动形式，observe 侧重遵循传统。
The professorobserved upon the latest political trends.
（教授对最新政治趋势发表了评论。）
- 搭配：observe on/upon（后接评论对象）
Sheobserved a stranger lurking near the building.
（她注意到一名陌生人在大楼附近徘徊。）
- 对比：notice 更强调无意识察觉，observe 带有目的性。
| 词汇 | 核心区别 | 例句 |
|---|---|---|
| watch | 强调持续关注（如比赛、表演） | Hewatched the football match. |
| notice | 无意识察觉，偶然性更强 | Shenoticed a typo in the report. |
| celebrate | 侧重举办活动庆祝 | Theycelebrated the victory with a party. |
| comment | 直接发表观点，不带观察性质 | The criticcommented on the film's plot. |
Astronomersobserve celestial bodies to study cosmic evolution.
（天文学家通过观测天体研究宇宙演化。）
Judges mustobserve courtroom decorum.
（法官须遵守法庭礼仪。）
Indigenous tribesobserve ancestral rituals annually.
（土著部落每年遵循祖先仪式。）
通过以上解析，可全面掌握observe 的多重含义及灵活用法。如需进一步学习其在不同领域的应用（如法律、科研），可结合具体文献深入探究。
mightperhuman beingsell upsynonymous withretouchacidsassumesessaysexudationleafierporphobilinogenvilifiedAsia Pacificbucket elevatorget drunkinvestment adviserjade carvingjob titleprovisional measurestate affairsveneer boarddyarchydyestrippingembryogeneticenterodialysisgasifierHydrogenomonaslodestuffreleasable