state affairs是什么意思，state affairs的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

国务

He is always concerned with state affairs.

他总是关心国家大事。

We must concern ourselves with state affairs.

我们必须关心国家大事。

We should pay more attention to state affairs.

我们应该更加关心国家大事。

You must be concerned about the state affairs.

你们一定要关心国家大事。

We should concern ourselves with state affairs.

我们要关心国家大事。

"State affairs"（国家事务）指与主权国家政治、经济、社会及外交相关的核心管理活动，特指由政府机构主导的公共事务决策与执行过程。该术语包含两个核心维度：

国家治理维度
"state"指代拥有独立主权的政治实体，其职能涵盖立法、司法和行政权力的行使（来源：《大英百科全书》"state"条目）。"affairs"则指向组织或实体的系统性事务管理，尤其强调具有持续性和复杂性的运作（来源：《剑桥词典》"affairs"词条）。组合后的术语聚焦于国家层级的战略性事务，例如国家预算分配、国际条约签署、危机应对等。
实践应用范畴
在中国语境中，国务院作为最高行政机关，通过《政府工作报告》统筹实施"促进经济发展、保障民生改善"等国家事务（来源：中国国务院《政府工作报告》）。美国国务院（U.S. Department of State）则主导"维护国家安全、推进外交关系"等涉外事务（来源：美国国务院官网）。国际法层面，《联合国宪章》第二章第七条明确规定"不得干涉本质上属国家国内管辖之事务"，确立了国家事务主权原则（来源：《联合国宪章》第二章）。

“State affairs”是一个复合名词，通常指与国家治理、政策制定或公共事务相关的重大事项。以下是详细解释：

国家事务/国务：指涉及国家层面的行政管理、政策决策等重要事务，常见于政治、法律等正式语境。例如：“The president is responsible for handling state affairs.”（总统负责处理国务。）

State of affairs：需注意与“state affairs”区分，前者指“现状”或“事态”，如“The current state of affairs requires urgent action.”（当前事态需要紧急行动。）。
相关术语：包括“public affairs”（公共事务）、“internal affairs”（内政）等，均强调不同领域的管理职责。

如需进一步了解相关术语（如“state of affairs”的例句），可参考来源网页。

【别人正在浏览】