marriageability是什么意思,marriageability的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 结婚适龄;适合结婚
例句
And better financial footing for young, less-skilled workers would increase their marriageability.
同时为年轻的低技术工人提供比较好的财政基础也会增大他们适龄结婚的可能性。
专业解析
"Marriageability" 是一个社会学和人类学领域常用的术语,指个体被认为适合结婚或被选择作为配偶的资格、条件或吸引力。它衡量的是一个人在婚姻市场上被潜在伴侣及其家庭认可和接受的程度。
具体而言,这个词包含以下核心含义:
- 社会认可度: 指个体是否符合特定社会、文化或群体对于理想配偶所设定的标准。这些标准是动态的,会随着时间、地域、文化和社会阶层的不同而变化。它反映了社会规范对个人婚恋价值的评判。
- 综合吸引力: "Marriageability" 并非指单一特质,而是多种因素的综合体现。这些因素通常包括:
- 社会经济地位: 收入、职业稳定性、教育程度、家庭背景、财产等。在许多文化中,经济能力是衡量男性婚姻能力的关键指标。
- 生理特征与健康: 外貌、年龄、生育能力、身体健康状况等。年龄和生育能力(尤其对女性)常常是重要考量。
- 品格与声誉: 性格(如善良、责任感、勤奋)、道德品质、社会声誉、家庭名声等。
- 文化适配性: 宗教信仰、价值观、生活方式、种族/民族背景、社会习俗的契合度。
- 个人能力与潜力: 持家能力(传统上可能更侧重女性)、养家能力、未来发展潜力等。
- 市场价值属性: 这个概念常被置于“婚姻市场”的框架下讨论。个体被视为婚姻市场中的“商品”,其“marriageability”决定了他们在该市场中的竞争力和价值,影响着他们找到配偶的难易程度以及可能匹配的伴侣类型。
- 相对性与情境性: 一个人的“marriageability”是相对的,取决于其所处的具体社会环境、可选择的潜在伴侣池以及特定时期的主流价值观。它并非一个固定不变的绝对属性。
总结来说,"marriageability" 指的是个体在特定社会文化背景下,基于一系列被该社会普遍认可的标准(如经济状况、社会地位、外貌年龄、品德声誉等),被认为具备成为合格配偶的资格和吸引力的程度。 它深刻反映了社会规范、文化价值观和经济因素如何塑造和影响人们的婚恋选择。
来源参考:
- 社会学与人类学词典及研究文献中对该概念的普遍定义与应用。例如,在探讨择偶标准、婚姻模式、社会分层与婚姻关系的研究中常涉及此概念。具体可参考牛津社会学词典或相关领域的学术著作。
- 剑桥词典虽未直接收录此词条,但其对社会学相关词汇的解释框架有助于理解此类术语的构成与含义。
- 韦氏词典(Merriam-Webster)作为权威语言参考,其词源和构词法解析有助于理解 "marriageable"(适婚的)加后缀 "-ity"(表示性质、状态)构成的抽象名词含义。
网络扩展资料
marriageability 是一个由 "marriage"(婚姻)加后缀 "-ability" 构成的名词,表示“适合结婚的资格或状态”,属于不可数名词。以下是详细解析:
核心含义
- 字面解释:指个人在年龄、法律或社会条件上达到适合结婚的标准。
- 常见翻译:中文多译为“结婚适龄”或“适合结婚”。
使用场景
- 法律与社会规范
例如在司法实践中,可能涉及重婚行为的判定,需考虑当事人是否具备合法婚姻资格(eligibility for marriage)。
- 文化研究
讨论不同文化中对婚龄、经济能力等婚姻门槛的要求时,可用此词。
词源与扩展
- 构成:marriage(婚姻) + -ability(表示可能性或能力)。
- 同义词:eligibility for marriage(婚姻适格性)。
- 反义词:celibacy(独身)、ineligibility(不符合资格)。
发音与用法
- 音标:英式音标为 [,mæridʒə'bɪlɪti]。
- 例句:
"Marriage and procreation increase my household responsibility."(婚姻和生育增加了我的家庭责任)
如需进一步了解该词在具体语境中的用法,可参考权威词典或法律文本。
别人正在浏览的英文单词...
be used forascendresemblancemonarch butterflychuckledfeastinghealthiesthostelsjowlovershadowingvindicatedbank lendingdispense withexhaustion of resourcesgeneral counselOliver Cromwellscientific terminologytall treeaffirmancealymphiabilharziomablessedlyboyscoutbutenolcausticizerextralobularfasciolopsiasisgastrospasmketonemetallographic