
英:/'ə'fɜːməns/
n. 确认;断言;证实
Company registering is in itself a conduct of administrative affirmance.
公司登记就其性质而言是一种行政确认行为。
Both the accrual basis and the cash basis are two basic methods of the accounting affirmance.
权责发生制和收付实现制是会计确认基础的两种基本方法。
The affirmance of oneself is a kind of self survey, and a choice of perspective and culture stang point.
确认自己就是一种自我审视,是观点和文化立场的选择。
In our country, the affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation.
我国现行文物建筑的确认采用的是以文物保护为基础的指定制度。
The ultrastructural observation is helpful in the diagnosis of low differentiated renal carcinoma and the affirmance of remote metastatic lesions.
超微结构有助于低分化肾细胞癌的诊断及其远处转移性肾癌的确认。
n.|verification/authentication/assurance/confirmation/validation;确认;断言;证实
affirmance是英美法系中的专业术语,指上级法院通过正式程序维持下级法院判决效力的司法行为。该词源自古法语"affermer",意为"确认",在法律语境中特指对原判法律效力的认可(Black's Law Dictionary, 11th ed.)。
根据《联邦上诉程序规则》第36条,affirmance既包含程序性确认也包含实体性确认:前者指诉讼程序无瑕疵,后者指认定原审事实认定和法律适用正确(Cornell Law School Legal Information Institute)。例如在2020年联邦第二巡回法院United States v. Cosme案件中,法院通过affirmance维持了地区法院关于非法持有武器的定罪判决。
该术语常与"reversal"(撤销原判)构成对应概念,其适用需要满足"clear error"审查标准,即只有当原判存在明显错误时才可推翻。美国最高法院在Anderson v. Bessemer City案中确立了这一标准,强调上诉法院不应轻易否定初审法院的事实认定。
以下是关于affirmance 的详细解释:
affirmance 的核心含义是“确认”或“断言”,尤其在法律或正式语境中表示对某事的正式批准、维持原判或声明有效性。例如:
"Affirmance of accuser qualification in Chinese administrative commonweal lawsuit."(中国行政公益诉讼中指控资格的确认)
"The affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation."(文物建筑的确认基于文物保护制度)
如需更全面的例句或专业法律释义,可参考爱词霸和爱问教育的详细内容。
【别人正在浏览】