marriageability是什麼意思,marriageability的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 結婚適齡;適合結婚
例句
And better financial footing for young, less-skilled workers would increase their marriageability.
同時為年輕的低技術工人提供比較好的財政基礎也會增大他們適齡結婚的可能性。
專業解析
"Marriageability" 是一個社會學和人類學領域常用的術語,指個體被認為適合結婚或被選擇作為配偶的資格、條件或吸引力。它衡量的是一個人在婚姻市場上被潛在伴侶及其家庭認可和接受的程度。
具體而言,這個詞包含以下核心含義:
- 社會認可度: 指個體是否符合特定社會、文化或群體對于理想配偶所設定的标準。這些标準是動态的,會隨着時間、地域、文化和社會階層的不同而變化。它反映了社會規範對個人婚戀價值的評判。
- 綜合吸引力: "Marriageability" 并非指單一特質,而是多種因素的綜合體現。這些因素通常包括:
- 社會經濟地位: 收入、職業穩定性、教育程度、家庭背景、財産等。在許多文化中,經濟能力是衡量男性婚姻能力的關鍵指标。
- 生理特征與健康: 外貌、年齡、生育能力、身體健康狀況等。年齡和生育能力(尤其對女性)常常是重要考量。
- 品格與聲譽: 性格(如善良、責任感、勤奮)、道德品質、社會聲譽、家庭名聲等。
- 文化適配性: 宗教信仰、價值觀、生活方式、種族/民族背景、社會習俗的契合度。
- 個人能力與潛力: 持家能力(傳統上可能更側重女性)、養家能力、未來發展潛力等。
- 市場價值屬性: 這個概念常被置于“婚姻市場”的框架下讨論。個體被視為婚姻市場中的“商品”,其“marriageability”決定了他們在該市場中的競争力和價值,影響着他們找到配偶的難易程度以及可能匹配的伴侶類型。
- 相對性與情境性: 一個人的“marriageability”是相對的,取決于其所處的具體社會環境、可選擇的潛在伴侶池以及特定時期的主流價值觀。它并非一個固定不變的絕對屬性。
總結來說,"marriageability" 指的是個體在特定社會文化背景下,基于一系列被該社會普遍認可的标準(如經濟狀況、社會地位、外貌年齡、品德聲譽等),被認為具備成為合格配偶的資格和吸引力的程度。 它深刻反映了社會規範、文化價值觀和經濟因素如何塑造和影響人們的婚戀選擇。
來源參考:
- 社會學與人類學詞典及研究文獻中對該概念的普遍定義與應用。例如,在探讨擇偶标準、婚姻模式、社會分層與婚姻關系的研究中常涉及此概念。具體可參考牛津社會學詞典或相關領域的學術著作。
- 劍橋詞典雖未直接收錄此詞條,但其對社會學相關詞彙的解釋框架有助于理解此類術語的構成與含義。
- 韋氏詞典(Merriam-Webster)作為權威語言參考,其詞源和構詞法解析有助于理解 "marriageable"(適婚的)加後綴 "-ity"(表示性質、狀态)構成的抽象名詞含義。
網絡擴展資料
marriageability 是一個由 "marriage"(婚姻)加後綴 "-ability" 構成的名詞,表示“適合結婚的資格或狀态”,屬于不可數名詞。以下是詳細解析:
核心含義
- 字面解釋:指個人在年齡、法律或社會條件上達到適合結婚的标準。
- 常見翻譯:中文多譯為“結婚適齡”或“適合結婚”。
使用場景
- 法律與社會規範
例如在司法實踐中,可能涉及重婚行為的判定,需考慮當事人是否具備合法婚姻資格(eligibility for marriage)。
- 文化研究
讨論不同文化中對婚齡、經濟能力等婚姻門檻的要求時,可用此詞。
詞源與擴展
- 構成:marriage(婚姻) + -ability(表示可能性或能力)。
- 同義詞:eligibility for marriage(婚姻適格性)。
- 反義詞:celibacy(獨身)、ineligibility(不符合資格)。
發音與用法
- 音标:英式音标為 [,mæridʒə'bɪlɪti]。
- 例句:
"Marriage and procreation increase my household responsibility."(婚姻和生育增加了我的家庭責任)
如需進一步了解該詞在具體語境中的用法,可參考權威詞典或法律文本。
别人正在浏覽的英文單詞...
go on doinginadvertentcircleddilemmasFORTRANFreemanIndrainnovatinginnovatorsjigglekickerlinseedmarshmallowspeckerwoodumpiresgolden brownpreliminary stagescrape offsimulation systemstand pattriumph overantimongolismaxolotlbougainvillaeadimylidaehemihypesthesiahicoreimmaterialityinterlayermethylamine