lotharios是什么意思,lotharios的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 浪荡子,登徒子(lothario 的复数)
例句
The morals police have returned to the streets, where they impound the cars of cruising lotharios and any young woman who shows her curves too candidly.
道德警察已经重回街上巡视,负责扣押登徒子或者太过暴露的年轻女性的车子。
Second - and third-place rivals Zhenai and Baihe require an upfront fee or provide a personality matching service intended to filter out wastrel Lotharios.
排名第二和第三的竞争对手珍爱网和百合网则要求预付费用,或提供个人资料,以便网站排除掉无用的骗子信息。
专业解析
"Lotharios" 是 "lothario" 的复数形式,是一个名词,用于指代一类特定的男性。其核心含义是:
指那些风流成性、惯于勾引和玩弄女性感情,尤其擅长甜言蜜语但缺乏真心、不负责任的男性;花花公子、登徒子。
这个词带有强烈的贬义色彩,强调这类男性利用魅力、外表和言辞操纵女性情感以达到个人目的(通常是性征服),而无意建立真诚或长久的关系。
详细解释与背景:
-
词源与文学起源:
- 该词直接来源于文学作品中一个臭名昭著的角色名字——Lothario。
- 这个角色最早出现在英国剧作家尼古拉斯·罗(Nicholas Rowe)于1703年创作的悲剧《美貌的忏悔人》(The Fair Penitent)中。剧中的Lothario是一个傲慢、好色、不道德的贵族,他引诱并抛弃了女主角Calista,是典型的浪荡子形象。
- 值得注意的是,在更早的文学作品中,如塞万提斯的《堂吉诃德》(1605年)里也有一个名为Lothario的角色,但罗的戏剧赋予了该名字更普遍、更负面的“勾引者”含义,并使其流行开来。
-
权威词典定义:
- 牛津英语词典(Oxford English Dictionary)将其定义为:"A man who behaves selfishly and irresponsibly in his sexual relationships with women; a libertine, a rake."(一个在与女性的性关系中表现得自私且不负责任的男人;一个放荡者,一个浪荡子。)
- 韦氏词典(Merriam-Webster Dictionary)的定义是:"a man whose chief interest is seducing women"(一个主要兴趣在于引诱女性的男人)。
-
核心特征与用法:
- 魅力与欺骗: Lotharios 通常被描绘为外表英俊、富有魅力、能言善辩,善于用甜言蜜语和关注来吸引女性。然而,这种魅力是服务于其自私目的的武器。
- 缺乏真心与承诺: 他们的核心特征是情感上的不真诚和缺乏责任感。他们追求的是征服的快感或短暂的欢愉,而非真挚的感情或稳定的关系。
- 玩弄感情: 他们擅长操纵女性的情感,让女性误以为被真心爱慕,一旦得手或厌倦便会无情抛弃。
- 贬义词: 在当代英语中,"lothario" 几乎总是用作贬义词,带有道德批判的意味,形容一个在感情上不道德、利用他人的男性。
- 文化形象: 这个词经常在文学、影视、媒体和日常对话中被用来描述或讽刺那些符合上述特征的男人。例如:"He gained a reputation as a lothario after a string of short-lived affairs."(在一连串短暂的恋情之后,他获得了花花公子的名声。)
总结来说,"lotharios" 指代的就是那些将引诱女性视为游戏、惯于玩弄感情、不负责任的风流男子,其负面含义根植于一个著名的文学原型。
参考资料来源:
- Wikipedia - Lothario: https://en.wikipedia.org/wiki/Lothario (提供词源和文学背景的详细信息)
- Oxford English Dictionary (OED) - Lothario: https://www.oed.com/view/Entry/110588 (提供权威的词义定义和历史引证 - 需订阅访问)
- Merriam-Webster Dictionary - Lothario: https://www.merriam-webster.com/dictionary/lothario (提供标准美式英语定义)
网络扩展资料
Lothario(复数形式为Lotharios)是一个源自西方文学典故的专有名词,现已成为英语中具有特定含义的词汇,具体解释如下:
1. 核心含义
指代「以勾引女性为乐的浪荡子」或「玩弄感情的好色之徒」,通常带有贬义色彩。例如在句子中:"He prided himself on being a modern Lothario."(他自诩为当代情场浪子。)
2. 词源典故
源自18世纪英国剧作家Nicholas Rowe的戏剧《The Fair Penitent》(1703年),剧中角色Lothario是一个风流成性的贵族,专门引诱女性并始乱终弃。该角色成为西方文学中「薄情浪子」的典型形象。
3. 用法与延伸
- 现代多用于形容自恋、轻浮且以征服异性为荣的男性,例如在媒体报道中描述「花花公子」行为。
- 该词带有文学色彩,使用时需注意语境,避免与普通褒义词混淆。
补充说明
其发音为英音[ləˈθeərɪəʊ],美音[ləˈθerɪoʊ],首字母可大写(Lothario)或小写(lothario),但前者更强调典故来源。此外,该词在西班牙语中作为男性名字使用时,含义与英语中的负面指代无关。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】