Lingered是什么意思，Lingered的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

缓慢消失（ linger的过去式）

苟延残喘（ linger的过去式）

逗留（ linger的过去式）

消磨（ linger的过去式）

Lingered 是动词linger 的过去式和过去分词形式，其核心含义是指停留的时间比预期或必要的时间更长，常带有不情愿离开或缓慢消失的意味。这个词常用于描述人、事物或感觉在某个状态、地点或时间上的延迟或持续。具体含义可细分为以下几种常见语境：

物理上的逗留或徘徊：
- 指人有意或无意地在某个地方停留超过预期或必要的时间，不愿或迟迟不离开。
- 例句： 聚会结束后，仍有几位客人lingered 在门口聊天，不舍得告别。 (来源：牛津学习者词典 - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/linger)
- 例句： 他在她空荡荡的房间里lingered，回忆着过去的时光。
抽象事物的持续或缓慢消失：
- 指某种感觉、气味、影响、习惯或状态持续存在，没有迅速消退或结束。
- 例句： 即使病好了，虚弱的无力感仍然lingered。 (来源：剑桥词典 - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/linger)
- 例句： 厨房里lingered 着烤面包的香气。
- 例句： 战争的创伤在几代人中lingered。
拖延或苟延残喘：
- 指在濒临结束或死亡时，仍然持续一段时间，常带有衰弱或勉强的意味。
- 例句： 这位病人lingered 了数周才最终离世。 (来源：柯林斯词典 - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/linger)
- 例句： 这个古老的传统在现代化进程中lingered 了许久才逐渐消失。

总结关键点：

通过以上解释和例句，可以清晰地理解lingered 所表达的“延迟离开”或“缓慢消退”的核心概念及其在不同语境下的应用。

“Lingered” 是动词linger 的过去式和过去分词形式，其核心含义是“停留或持续的时间比预期更长”，具体可分为以下两类场景：

长时间逗留
指在某个地方因留恋、犹豫或无事可做而迟迟不离开。
例句：She lingered at the café, sipping her coffee and watching the rain.
（她流连在咖啡馆，小口喝着咖啡，看着窗外的雨。）
缓慢移动
强调动作的迟缓，如缓慢行走或拖延。
例句：The smell of flowers lingered in the air long after the festival.
（节日结束后，花香仍在空气中萦绕许久。）

情感/记忆的延续
描述情感、回忆等难以消散。
例句：The pain of losing her cat lingered for years.
（失去猫咪的痛苦持续了多年。）
现象/影响的残留
指疾病、习惯或社会问题等缓慢消退或未被解决。
例句：The effects of the pandemic lingered in the economy.
（疫情的影响在经济中持续存在。）

注意：具体含义需结合语境，如“linger”可隐含积极（如美好回忆）或消极（如问题未解决）的情感色彩。