lobbying是什么意思,lobbying的意思翻译、用法、同义词、例句
lobbying英标
英:/''lɒbɪɪŋ/
类别
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT
常用词典
n. 游说
v. 进行游说(lobby的ing形式);对议员进行游说以影响其投票
例句
Businesses are lobbying hard to make changes in the tax laws.
企业正在大力游说,要求修改税法。
Wow, that’s reassuring. It’s horrible how corporate lobbying has denied us safeguards like that in the US.
哇,这真是太令人放心了。在美国,企业的游说竟然让我们失去了这样的安全保障,真是可怕。
They do all the lobbying up here.
这里所有的游说工作都是他们做的。
People said the dairy industry and the meat industry were especially effective at lobbying and that gave you a skewed version of what to eat.
人们说乳制品行业和肉类行业在游说方面特别有效,并给了你一个歪曲版本的饮食建议。
If the bill makes its way through Washington, DC, after years of deliberation and lobbying, that could further dent Blackstone's profits and share price.
如果该议案经过数年的审议和游说之后在华盛顿获得通过的话,那有可能进一步削弱黑石集团的利润和股价。
Women's groups are lobbying to get more public money for children.
妇女组织在对政府进行游说,要求增加对儿童的拨款。
Lobbying on all sides has intensified.
各方面都在积极游说。
常用搭配
hotel lobby
饭店大堂;宾馆大厅
lobby lounge
大堂酒廊;大堂酒吧
lobby for
游说议员;为…游说
elevator lobby
n. 电梯门厅,电梯前廊
lift lobby
升降机大堂;升降机门廊
同义词
n.|sales talk;游说
专业解析
游说(Lobbying) 是指个人或组织(如公司、行业协会、非营利组织、专业游说公司或公民团体)为了影响政府官员(通常是立法者、监管机构成员或政府行政部门官员)的决策或行动而进行的活动。其核心目的是通过沟通、提供信息、论证观点等方式,促使政策、法规或拨款向有利于游说方或其代表利益的方向发展。
游说活动的主要形式包括:
- 直接沟通: 这是最核心的形式,涉及游说者与政府官员或其工作人员进行面对面会晤、电话沟通、发送邮件或信件,直接陈述立场、提供数据、分析利弊,并请求支持特定的政策立场或反对某项提案。
- 研究分析与报告提供: 游说者通常会准备详实的研究报告、政策简报、白皮书或数据分析,旨在以专业、客观的形式向决策者展示其主张的合理性、经济影响或社会效益,为决策提供依据。这些材料通常旨在支持其游说目标。
- 参加听证会与咨询会议: 在立法或监管机构举行公开听证会、征求意见或咨询会议时,游说者会积极参与,提交书面证词或进行口头陈述,在正式场合表达观点并影响议程。
- 动员基层力量: 也称为“草根游说”,指组织或激励普通公民(如公司员工、协会会员、社区成员)通过写信、打电话、参加集会等方式向自己的选区代表表达对特定议题的支持或反对,利用选民压力来影响议员。
- 联盟建设: 与其他具有相同或相似利益诉求的组织结成联盟,共同进行游说活动,以扩大声势和影响力。
游说的性质与争议:
- 民主参与的重要渠道: 在民主制度下,游说被视为公民和利益团体向政府表达诉求、参与政策制定过程的一种合法且重要的方式。它有助于决策者了解不同群体的观点和专业知识,使政策更全面地反映社会需求。许多国家的法律体系承认并规范游说行为。
- 潜在的利益冲突与公平性问题: 游说也常引发争议,核心在于资源不平等可能导致政策偏向于财力雄厚或组织严密的特殊利益集团,而非公共利益或弱势群体。批评者担忧“金钱政治”和“旋转门”(政府官员离职后加入游说公司,利用其关系网进行游说)现象会损害政策制定的公平性和公正性。
- 透明度要求: 为了减少腐败风险并增强公众信任,许多国家(如美国、加拿大、欧盟成员国等)都建立了游说登记和信息公开制度,要求游说者披露其客户、游说议题、接触的官员以及资金情况等。
总结来说,游说是一种旨在影响政府决策的有组织的倡导活动。它既是民主社会多元利益表达的工具,也因可能加剧资源不平等和利益输送而受到严格监管。其核心在于通过信息传递和观点说服来争取政策支持。
参考来源:
- 维基百科 - 游说: 提供了游说的基本定义、历史、类型以及在各国实践和监管情况的概述。 (https://en.wikipedia.org/wiki/Lobbying)
- 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries): 提供“lobbying”作为动词“lobby”的动名词形式的简明定义,即“试图说服有权力的人支持或反对某项拟议的法律”。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
- 美国参议院 - 游说披露指南: 美国联邦层面规范游说活动的主要法律《游说披露法》的相关信息和合规指南,体现了对游说透明度的要求。 (https://www.senate.gov/legislative/Lobbying/LobbyingDisclosureGuidance.htm)
- 美国政治伦理中心 (Center for Political Accountability): 关注政治资金、游说活动透明度及其对民主治理影响的非营利研究机构,其研究有助于理解游说中的争议和伦理问题。 (https://politicalaccountability.net/)
- 美国政府伦理办公室 (U.S. Office of Government Ethics - OGE): 负责制定和监督联邦行政部门利益冲突和伦理规则,其规定也涉及前官员从事游说活动的限制(如冷却期)。 (https://www.oge.gov/)
网络扩展资料
Lobbying 是动词lobby 的现在分词形式,指通过游说、沟通等方式对政府官员、立法者或决策者施加影响,以支持或反对某项政策、法案或特定目标。以下是详细解释:
1.核心含义
- 游说活动:指个人、组织或利益集团通过直接沟通、提供信息或资源等方式,试图影响立法、政策或行政决策的过程。例如,企业可能游说政府降低税率,环保组织可能推动更严格的环境法规。
2.词性与用法
- 动词(lobby的现在分词):
- lobby for:为支持某项政策/法案而游说。
例句:They are lobbying for the bill.(他们正为使法案通过而积极游说议员)。
- lobby against:为反对某项政策/法案而游说。
例句:They are lobbying against the new regulations.(他们反对新规并展开游说)。
- 名词:可指代游说行为或相关团体活动。
3.应用领域
- 政治领域:常见于议会、国会等立法机构,例如美国国会的“院外活动集团”(lobby groups)。
- 商业与公益:企业游说税收优惠,非政府组织推动社会议题(如人权、环保)。
- 国际事务:跨国公司在不同国家进行游说,例如欧盟内部的政策协调。
4.注意事项
- 合法性:需遵守法律透明度要求,如美国的《联邦游说管理法》(Federal Regulation of Lobbying Act)要求游说活动公开登记。
- 争议性:可能涉及利益冲突或“暗箱操作”,因此部分国家对其有严格监管。
5.相关扩展
- 近义词:advocacy(倡导)、influence peddling(权力寻租)。
- 学术研究:公共事务(Public Affairs)学科常涉及游说策略分析。
Lobbying 是利益相关方通过合法渠道影响决策的重要方式,但其透明度和伦理问题需持续关注。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】