inflammability是什么意思，inflammability的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

inflammability（名词）指物质容易被点燃并持续燃烧的特性，即易燃性。它是衡量材料在特定条件下（如暴露于明火、火花或高温）是否容易引发燃烧的关键指标。

详细解释：

1. 核心含义

   inflammability 描述物质在点火源作用下发生燃烧的难易程度。易燃性高的物质（如汽油、乙醇）只需少量能量即可点燃，且燃烧迅速；而易燃性低的物质（如水、钢材）则难以点燃。

2. 专业场景中的定义

   根据国际标准（如 ISO 13943），inflammability 涉及三个关键阶段：

   • 点燃难度：物质能否被火花或火焰引燃。
   • 燃烧传播速度：火焰是否快速蔓延。
   • 持续燃烧能力：脱离点火源后能否维持燃烧。

3. 与 flammability 的辨析

   尽管常与 flammability（易燃性）混用，部分权威来源指出细微差异：

   • inflammability 更强调物质被点燃的敏感性（如白磷遇空气自燃）。
   • flammability 侧重燃烧过程的剧烈程度（如汽油燃烧释放大量热能）。

     但现代英语中两者常视为同义词，具体差异取决于学科语境。

4. 实际应用与安全意义

   易燃性是安全管理的核心参数。例如：

   • 安全标识：易燃液体标识直接关联 inflammability 等级（美国消防协会标准 NFPA 704）。
   • 材料分类：联合国《全球化学品统一分类和标签制度》（GHS）将易燃物质分为四类，依据包括闪点、燃点等与 inflammability 直接相关的指标。

5. 常见误解澄清

   前缀 "in-" 可能被误认为表示否定（如 inactive），但 inflammable 实际源自拉丁语 inflammare（点燃），因此inflammable = flammable（易燃），而非 "不易燃"。此误解曾导致安全事故，故现代安全标准多推荐使用 "flammable" 以避免混淆。

参考资料：

1. ISO 13943:2017 Fire safety — Vocabulary (International Organization for Standardization)
2. Merriam-Webster Dictionary, "Inflammability vs. Flammability"条目
3. NFPA 704 Standard System for the Identification of the Hazards of Materials for Emergency Response
4. 联合国GHS制度（第八修订版）第2.6节易燃性分类标准
5. 加拿大消防协会公众教育指南 "Flammable or Inflammable?"

网络扩展资料

“Inflammability”是名词，指物质容易燃烧的特性，通常翻译为“易燃性”。以下是详细解释：

1.词源与构成

• 词根：源自拉丁语“inflammare”（点燃），由前缀“in-”（进入）和“flammare”（燃烧）组成。
• 后缀：“-ability”表示“能力或性质”，因此字面含义是“可被点燃的性质”。

2.与“Flammability”的区别

• 同义词：两者均表示“易燃性”，但“inflammability”更强调被动引发燃烧的特性（如遇火源即燃）。
• 常见误解：因前缀“in-”常表否定（如“inactive”），可能被误认为“不易燃”。实际上，“inflammable”与“flammable”同义，均指“易燃的”。

3.应用场景

• 化学与工业：标注化学品、燃料、材料的火灾风险（如“Highly inflammable liquid”）。
• 安全标识：现代标识倾向使用“flammable”避免混淆，但仍可见于技术文献。

4.相关术语

• Non-flammable：不易燃的（如氮气）。
• Combustibility：广义的燃烧能力，包括需预热才能燃烧的物质。

5.注意事项

• 避免混淆：日常交流建议用“flammable”表达“易燃”，用“non-flammable”表达“不易燃”。
• 安全规范：处理易燃物时需遵循存储、运输的防火标准。

如果需要进一步区分具体物质的燃烧等级，可参考国际化学品安全卡（ICSC）或材料安全数据表（MSDS）。

别人正在浏览的英文单词...

hurtastronautanalogue televisionhave got tospeak outactivatedartesunateblazesconeddachadisobeyedforkfulhuntedJulietarespiratorShawneconomical operationexchange reservesfeed additiveinsulating layerred jujuberehabilitation centerthick soupARSdrawholeEBLelectrofluidgluceptateketaminemeningeoma