limping是什么意思，limping的意思翻译、用法、同义词、例句

limping英标

美:/'ˈlɪmpɪŋ/

CET6,考研,IELTS,GRE

n. 跛行

v. 跛行（limp的现在分词）

She had twisted her ankle and was limping.

她把脚踝扭伤了，一瘸一拐地走着。

The government was limping along in its usual way.

政府按老一套挣扎着应付。

In recent years the newspaper had been limping along on limited resources.

近年来该报一直靠有限的资源艰难地发展。

Why are you limping?

你为什么一瘸一拐的？

That dog must is hurt he's limping.

那条狗准是受了伤一拐一拐的。

n.|claudication/hirple;跛行

limping（动词现在分词形式，原形为limp）指因受伤、疼痛或残疾而导致行走时一瘸一拐、步履蹒跚的状态。具体含义如下：

基础释义：描述人或动物因腿部、脚部受伤、疼痛、无力或先天/后天残疾，无法正常行走的状态。行走时通常表现为身体向一侧倾斜、步伐不稳、节奏异常（如一条腿支撑时间短于另一条腿），以减轻患肢的负担或疼痛。这是该词最核心和常用的含义。
来源：牛津词典释义体系，如 Oxford Learner's Dictionaries。
医学/康复领域延伸：在医学语境中，跛行（limping）被视为一种步态异常，是多种潜在疾病的症状表现。它可能源于肌肉骨骼系统（如骨折、关节炎、肌肉拉伤）、神经系统（如中风后遗症、神经损伤）或血管系统的问题。医生常通过观察跛行的具体模式（如疼痛性跛行、短肢跛行）来辅助诊断病因。
来源：临床医学及康复医学标准教材，如《默克诊疗手册》(Merck Manual)。
比喻用法：有时用于比喻事物进展缓慢、不顺利、缺乏活力或力量的状态，例如形容一个项目“limping along”（进展缓慢、勉强维持），或形容疲软的市场/经济。
来源：英语惯用法词典及语料库分析，如 Cambridge Dictionary 的例句库。

例句：

After twisting his ankle, he waslimping badly and had to use crutches. (他扭伤脚踝后，走路一瘸一拐，不得不使用拐杖。)
The dog waslimping on its front paw, so we took it to the vet. (那只狗走路时前爪一瘸一拐，所以我们带它去看兽医了。)
The project has beenlimping along for months without significant progress. (这个项目进展缓慢，几个月来都没有取得重大进展。)

“limping”是动词“limp”的现在分词形式，其核心含义是因受伤、疼痛或虚弱而跛行、一瘸一拐地走路。以下是详细解释：

动作描述：指行走时因身体某部分（如腿、脚）受伤或疼痛，导致步伐不稳、左右摇晃的状态。例如：

车祸后，他左腿打着石膏，只能一瘸一拐地走路（He was limping with a cast on his left leg after the car accident）。

生理因素：常见于扭伤、骨折、关节炎或肌肉拉伤等情况。
动物行为：也可用于描述动物受伤后的行走姿态，如：

受伤的小狗瘸着腿躲进了灌木丛（The injured puppy was limping into the bushes）。

事物进展困难：形容项目、计划或经济等发展缓慢、不顺利。例如：

疫情后，旅游业复苏步履蹒跚（The tourism industry is limping back to recovery after the pandemic）。
情感或状态：偶尔用于表达“无力”“缺乏生气”，如：

疲惫的演讲者声音虚弱，勉强结束了发言（The exhausted speaker limped through the end of his speech）。

如果需要进一步区分近义词：