
登机手续;入住酒店
I'll be late checking in.
我将会晚一点来登记。
The pleasure is mine.Are you checking in?
这是我的快乐。你要检查吗?
Checking in at home is really stupid.
标记出自己的家庭住址真的是非常愚蠢。
Men checking in to a hotel at Dubai Marina.
迪拜码头,在某酒店前台登记入住的人们。
Some people are even checking in when they're at home.
有些人待在家里的时候也把自己的位置标记上网。
“checking in”是一个英语短语,在不同语境中有以下核心含义及用法:
1. 旅行场景(航空/酒店登记)
指旅客在机场办理登机手续或入住酒店时的流程,例如提交证件、领取登机牌或房卡。根据《航空运输行业标准术语手册》,该流程包含行李托运、座位选择和行程确认等环节。此用法源自20世纪中期航空业规范化服务的发展。
2. 日常社交场景(问候沟通)
引申为通过口头或消息关心他人近况的行为,例如“我发消息只是想check in一下,看你最近是否顺利”。语言学家在《现代英语交际用语研究》中指出,这种非正式用法体现了人际互动中的情感维系需求。
3. 技术扩展用法(系统签到)
在计算机领域可指用户登录系统或更新状态的操作,例如员工每日在办公平台完成考勤签到。该定义被收录于《IT行业术语标准化指南》中,属于数字化管理的基础功能。
“Checking in”是动词短语“check in”的现在分词或动名词形式,主要用于表示登记、报到或办理手续的行为。以下是其详细解释及常见使用场景:
酒店入住登记
指在酒店前台办理入住手续,提供身份信息并领取房卡。例如:
"We checked in at the hotel around 3 PM."(我们下午3点左右在酒店办理了入住。)
机场登机手续
包括托运行李、换取登机牌等流程。例如:
"Passengers should check in at least two hours before departure."(乘客应至少在起飞前两小时办理登机手续。)
签到/报到
用于会议、活动或工作场所,表示到场登记。例如:
"Please check in at the reception desk when you arrive."(到达时请在前台签到。)
文件或系统登记
在版本控制(如Git)或文档管理中,表示提交或上传文件。例如:
"Developers need to check in their code changes daily."(开发人员需每日提交代码变更。)
如需进一步了解具体场景的流程,可参考相关旅行或工作指南。
【别人正在浏览】