legal person是什么意思,legal person的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
法人
例句
Article 10 An enterprise as a legal person shall use only one name.
第十条企业法人只准使用一个名称。
An enterprise as a legal person shall conduct operations within the range approved and registered.
企业法人应当在核准登记的经营范围内从事经营。
Article 42 an enterprise as legal person shall conduct operations within the range approved and registered.
第四十二条企业法人应当在核准登记的经营范围内从事经营。
The domicile of a legal person or other organization is at the place of its principal business establishment.
法人或其他组织以其主要办事机构所在地为住所。
The domicile of a legal person or other organization is at the place of its principal business establishment。
法人或其他组织以其主要办事机构所在地为住所。
同义词
|corporation/juridical person/artificial person/juristic person;[法]法人
专业解析
法律主体(Legal Person) 指在法律上被承认具有独立权利和义务能力的实体,区别于自然人(Natural Person)。其核心特征包括:
- 独立法律人格:法律主体被视为独立于其成员(如股东)或管理者而存在。它可以以自己的名义拥有财产(如房产、设备、资金)、签订合同、进行投资或借贷。例如,一家公司拥有的资产属于公司本身,而非其股东个人。
- 承担法律责任:法律主体能够独立承担法律责任。它可以作为原告向法院起诉他人(如追讨债务),也可以作为被告被他人起诉(如因违约或侵权被索赔)。其责任通常以其自身资产为限,成员个人财产一般不受牵连(即有限责任原则)。
- 存续的永久性:法律主体的存在通常不受其成员变动(如股东变更、董事离职)或死亡的影响,理论上可以永久存续,除非依法解散或破产。
主要类型(以中国法为例):
- 营利法人:以取得利润并分配给股东等出资人为目的成立的法人。主要包括有限责任公司、股份有限公司和其他企业法人等(《中华人民共和国民法典》第七十六条)。
- 非营利法人:为公益目的或者其他非营利目的成立,不向出资人、设立人或者会员分配所取得利润的法人。包括事业单位、社会团体、基金会、社会服务机构等(《中华人民共和国民法典》第八十七条)。
- 特别法人:包括机关法人、农村集体经济组织法人、城镇农村的合作经济组织法人、基层群众性自治组织法人(《中华人民共和国民法典》第九十六条)。
关键区别:
- 法律主体 vs. 自然人:自然人是指生物学意义上的人(个人)。法律主体是法律拟制的“人”,可以是组织或实体。
- 法律主体 vs. 法定代表人:法定代表人(如公司董事长/总经理)是代表法律主体行使职权的自然人,其以法律主体名义实施的行为,后果由法律主体承担(《中华人民共和国民法典》第六十一条)。
权威参考来源:
- 《中华人民共和国民法典》:中国民事法律的根本法典,明确规定了法人的定义、分类、设立、责任等核心内容(可查阅中国人大网官方发布:http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202006/75ba6483b8344591abd07917e1a25cc8.shtml - 重点参见第一编第三章)。
- 联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)法律术语库:提供“Legal Person/Juridical Person”的国际通用定义和法律含义(参见:https://uncitral.un.org/en/terminology)。
- 康奈尔大学法律信息研究所(LII) - Wex 法律词典:提供美国法律体系下对“Legal Person”的详细解释(参见:https://www.law.cornell.edu/wex/legal_person)。
网络扩展资料
“legal person”(法人)是法律术语,指在法律上被赋予独立权利和义务的实体,能够以自身名义参与法律活动。以下是详细解释:
-
定义与核心特征
- 法人是法律拟制的“人”,与“自然人”(natural person)相对。
- 具有独立的法律人格,可拥有财产、签订合同、起诉或被起诉。
-
常见类型
- 公司(如有限责任公司、股份有限公司)
- 非营利组织(如基金会、慈善机构)
- 政府机构(如市政部门、公立学校)
- 国际组织(如联合国、世界银行)
-
权利与义务
- 享有财产权、名称权、名誉权等;
- 需履行纳税、遵守法规等义务;
- 法律责任独立于其成员或管理者(如股东个人财产通常不受公司债务影响)。
-
与自然人的区别
- 法人无自然生命,存续期由法律或章程规定;
- 无法行使与人身相关的权利(如选举权、婚姻权)。
-
实际应用场景
- 合同签署:以法人名义订立商业协议;
- 诉讼主体:作为原告/被告参与司法程序;
- 资产持有:法人名下财产与个人资产分离。
示例:当一家公司(法人)签订合同时,合同责任由公司承担,而非其CEO(自然人)。若公司破产,通常以公司资产清偿债务,股东个人资产不受影响(有限责任原则)。
别人正在浏览的英文单词...
tonneindignityfurtivechattingpurgationtracesvectorsarticular cavitychina millennium monumentcircularly polarized lightdirect saleinterference withmica powderparticular caseradius compensationreciprocating pumpsubcutaneous injectionthird personultra high frequencywage systemartiodactylaAstrapotheriaattendeecabalisticgonarthrotomyhemadostenosishydroductindirectionmazaticolMoire pattern