jeer at是什么意思，jeer at的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
嘲笑；嘲弄；戏弄
例句
Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.
不要嘲笑别人的错误或不幸。
They all jeer at the foolish speaker.
他们都嘲笑那个愚蠢的演说者。
Please don't jeer at my efforts.
请不要嘲笑我的努力。
Do not jeer at the misfortunes of others.
不要嘲笑别人的不幸。
To shout against; jeer at.
对…大嚷；嘲笑。
同义词
|deride/laugh at;嘲笑；嘲弄；戏弄
专业解析
jeer at 是一个动词短语，意思是嘲笑、讥讽、奚落，通常指公开地、大声地、带有侮辱性或轻蔑态度地嘲笑某人或某事。它强调的是一种不友善、不尊重的起哄或嘲弄行为。
其核心含义和用法特点如下：
- 公开性与群体性：Jeering 通常发生在公开场合，可能是一群人针对某个目标（个人、群体、行为或言论）发出的嘲笑声、嘘声或讽刺性言论。例如，体育比赛中观众对表现不佳的球员或裁判的判决发出嘘声和嘲笑。
- 不尊重与敌意：这个行为带有明显的贬低、羞辱或蔑视的意图，目的是让被嘲笑的对象感到尴尬、难堪或羞愧。它远非善意的玩笑，而是充满敌意或恶意的。
- 表达形式：Jeering 可以通过多种方式表达：
- 声音：发出嘘声（booing）、刺耳的笑声、模仿性的怪叫、喝倒彩。
- 言语：大声喊出侮辱性、讽刺性或贬低性的评论、绰号或问题。
- 非言语：做出夸张的、模仿性的手势或表情（如做鬼脸、模仿动作）以示嘲笑。
- 目标对象：被 jeer at 的对象可以是：
- 个人：如演讲者、表演者、运动员、政客等。
- 群体：如某个团队、支持者群体、特定身份的人。
- 事物：如某个决定、政策、观点、表现等。
- 情感色彩：这个词具有强烈的负面色彩，传达了行为发起者的粗鲁、刻薄、缺乏同情心，以及被嘲笑对象所感受到的屈辱和伤害。
例句：
- 当那位政客在台上发表不受欢迎的言论时，人群开始jeer at他。
- 客队球迷不停地jeer at我们的守门员，试图干扰他。
- 他的奇怪想法在会议上遭到了同事们的jeering at。
- 不要jeer at那些正在努力尝试的人，这很不礼貌。
同义词辨析：
- Mock：含义相近，也指嘲笑、讥笑，可能更侧重于模仿性的嘲弄，可以是公开的也可以是私下的。
- Scoff：常指轻蔑地嘲笑、嗤笑，尤其针对观点、想法或信仰，可能不一定是大声或公开的群体行为。
- Taunt：指用言语或行动挑衅、奚落、嘲弄，目的是激怒对方。
- Ridicule：指使某人或某事显得荒谬可笑，可以是言语或行动，目的是贬低。
总结来说，“jeer at” 描述的是一种在公开场合，以大声、粗鲁、充满敌意的方式，通过嘘声、讽刺言语或侮辱性动作来嘲笑和羞辱他人的行为。
来源参考：
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典)
- Cambridge Dictionary (剑桥词典)
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典)
网络扩展资料
“jeer at” 是一个动词短语，表示通过言语、笑声或动作公开表达对某人或某事的嘲笑、讥讽或轻蔑。这种行为通常带有攻击性，目的是贬低或羞辱对方。
核心含义
- 嘲笑对象：针对具体的人、行为、言论或事物（如：The audience jeered at the actor's mistake）
- 表现形式：可能包括嘘声、怪叫、讽刺性语言或夸张的肢体动作
- 情感色彩：强烈负面，常伴随不尊重或敌意
使用场景
- 公开场合：体育赛事中观众对失误选手喝倒彩（）
- 群体行为：多人同时嘲笑某个目标（如班级同学起哄）
- 权力关系：常用于描述强势方对弱势方的欺凌，或观众对表演者的负面反馈
语法特征
- 及物性：必须接介词 at + 被嘲笑对象（不可直接接宾语）
- 时态变化：过去式 jeered，进行时 jeering
- 常见搭配：jeer at someone's efforts/appearance/mistakes
近义词对比
| 词汇 |
差异点 |
| mock |
更强调模仿式嘲笑，可能不带恶意 |
| scoff |
侧重表达不信任的嗤笑 |
| taunt |
含有挑衅、故意激怒的意图 |
使用建议
需注意语境中的攻击性程度，在正式写作中可用 "criticize harshly" 等中性表达替代。若描述儿童间的玩笑，用 "tease" 更恰当。
别人正在浏览的英文单词...
vocationstealthjailbirdjiggedwhiteboardAbraham Lincolnactive substancematerial witnessmoral excellencepearl barleyresident populationsenior middle schoolsoaking outstormy seaUnknown SoldieragrimonolideantipiriculinarabinoseautoslotcunimandegermationdisintegratordumbstruckfritillarygiroheptynejambeauxLSLmedicativeFalciparum
