Jane Doe是什么意思，Jane Doe的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Jane Doe" 是一个在英语国家，尤其是美国和英国，广泛使用的法律和通用术语，指代身份不明或需要匿名的女性个体。其核心含义和主要应用场景如下：

1. 法律语境下的匿名代称：

   • 这是"Jane Doe"最经典的用法。当女性当事人的真实姓名未知、需要保密（例如保护受害者、证人、举报人的隐私），或因法律程序开始时身份尚未确认时，法院文件、诉讼文书或警方报告中会使用"Jane Doe"作为占位名称。
   • 例如，在起诉书中，如果受害者身份不明或需要保护，可能会命名为"Jane Doe v. The Defendant"。对应的男性匿名代称是"John Doe"。有时还会用"Jane Doe 1", "Jane Doe 2"等来区分多个匿名女性当事人。 (美国法院官网提供了关于法庭程序中匿名使用的规则和案例说明)
   • 来源参考：United States Courts - https://www.uscourts.gov/ (可查找关于法庭程序和匿名当事人的信息)

2. 指代身份不明的个体（尤其医疗或死亡场景）：

   • 在医院或法医领域，"Jane Doe"常用来指代被送来时身份不明的女性患者或死者。当一个人失去意识、无法沟通或遗体被发现时身份无法立即确认，医疗记录或警方报告会暂时使用"Jane Doe"。
   • 例如，"急诊室接收了一位Jane Doe，她遭遇车祸后昏迷不醒。" 对应的男性则是"John Doe"。 (英国国家医疗服务体系NHS的实践指南中提到了处理身份不明患者的程序)
   • 来源参考：National Health Service (NHS) UK - https://www.nhs.uk/ (可查找有关患者管理和记录保存的政策)

3. 泛指普通或虚构的女性：

   • 在更广泛的语境下，"Jane Doe"有时被用来指代一个假想的、普通的、或具有代表性的女性个体，类似于中文的"某女士"或"张三李四"。这常用于举例、讨论普遍现象或保护真实人物的隐私。
   • 例如，在新闻报道或社会讨论中，为了保护当事人的隐私，可能会说"一位名叫Jane Doe的女士声称..."。 (BBC新闻编辑指南强调了在报道中保护个人隐私的原则和方法)
   • 来源参考：BBC Editorial Guidelines - https://www.bbc.co.uk/editorialguidelines/ (详细说明了在新闻报道中处理匿名消息来源和保护个人身份的原则)

总结来说，"Jane Doe"的核心功能是作为一个标准化的、匿名的代称，主要用于法律、医疗和官方记录中，指代那些身份未知、需要保密或作为一般代表的女性个体。 它体现了对隐私的保护和对身份不明个体的标准化处理方式。其对应的男性代称是"John Doe"。

网络扩展资料

“Jane Doe”是一个英语中常见的法律术语和匿名代称，主要用于以下场景：

1. 法律与官方用途

• 指代身份不明的女性个体，常见于法庭文件、警方记录或医疗档案中。例如：未确认身份的女性遗体、不愿公开姓名的诉讼当事人。
• 男性对应词为“John Doe”，婴儿则可能用“Baby Doe”。

2. 文化象征意义

• 在文学/影视作品中常代表普通女性或匿名角色，如《无名氏》（Jane Doe）等作品标题直接使用该词表达身份隐藏的主题。
• 有时被女权主义者用作群体代称，强调女性个体在系统性结构中的匿名状态。

3. 历史渊源

• 最早可追溯至13世纪英国法律文书，与“John Doe”“Richard Roe”共同构成虚拟诉讼当事人名称体系，现代主要用于美国司法系统。

4. 特殊变体

• 怀孕相关案件中可能出现“Jane Roe”，如1973年罗诉韦德案（Roe v. Wade）的化名原告。
• 复数形式为“Jane Does”，用于集体诉讼中的多名匿名女性。

该词的核心功能是保护隐私权，同时确保法律程序的规范性。在不同语境中可能引申出「匿名女性」「典型代表」或「身份缺失者」等隐喻含义。

别人正在浏览的英文单词...

a bitdictationcorrectionYour highnessvalorannunciationbarbedbatsmanfetesluxeoverflownpositionsricketiestsemioticVishalblack hillscross sectiondescriptive geometrydocument templatego on a journeyjudgment dayspoken languagetoo much for sbalbitebegumgermovitellariumHadromerinahydrocodoneinsectoverdinmetopryl