
历史碑石
It's the most enigmatic pre-historic monument on earth.
它是地球上最神秘的史前遗迹。
This stone circle in Cumbria is an impressive pre historic monument in Britain.
位于坎布里亚郡的这石圈在英国是很有名的史前纪念碑。
The pyramid makes most Egypt with the sphinx person absolute being to of historic monument.
金字塔和狮身人面像是埃及最令人神往的古迹。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑,奢华地装饰着Jugendstil风格的(特征是微笑妇女雕像在门上方等)陶瓷和壁画。
Such an action, conservationists here say, would pressure the city government to detour the road project farther away from the historic monument.
遗产保护管理主义者表示,这项行动会向市政施压,使扩路计划从远处的历史纪念碑绕道进行。
"historic monument"(历史古迹)指具有显著历史、文化或社会价值的建筑物、遗址或构筑物,通常受到法律保护以传承人类文明记忆。该概念包含三层核心内涵:
历史见证性
历史古迹是人类重大事件、文化传统或技术发展的实体证据,如中国的长城(来源:中国国家文物局)和法国的巴黎圣母院(来源:联合国教科文组织世界遗产中心)。这类建筑通过物质形态记录特定时期的社会特征。
文化遗产属性
根据国际古迹遗址理事会(ICOMOS)定义,历史古迹需体现人类创造力、建筑技术进步或文明互动。例如印度泰姬陵融合伊斯兰、波斯与印度建筑风格,反映文化交融的独特性(来源:ICOMOS宪章)。
法定保护体系
全球普遍通过立法实施保护,如中国的《文物保护法》将古迹分为全国重点/省级/市县级文物保护单位,欧盟则通过《文化遗产保护公约》建立跨国协作机制(来源:欧盟文化遗产委员会)。
当代保护强调动态传承,英国历史英格兰组织(Historic England)提出"活态遗产"理念,主张在保持古迹完整性的前提下,通过数字化记录、适应性再利用等方式延续其社会功能(来源:英国历史英格兰官网)。
"Historic monument"(历史纪念物/历史遗迹)指被官方认定具有重要历史、文化、建筑或考古价值的建筑物、遗址或场所。其核心特征包括:
定义与性质
保护与分类
功能价值
判定标准
国际案例
scaryblood vesselrigoroustrip wireAOLautonomiesburniecivilizinghighestinsertionoutweighsOXFAMreciprocalssailededitorial committeeof your ownpain in the asspetrol pumprepent ofsplit offbillycockbloodcurdlingbranchiaecaumachanteurdimetacrineflushometerhedonophobiahypermetabolismfumaric acid