have a gift for是什么意思，have a gift for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

对...有天赋

对…有天赋

He has a gift for languages.

他有语言天赋

Caroline doesn't have a gift for music, but she makes up for it with hard work.

卡罗琳没有音乐天赋，但她通过努力学习弥补了这一缺陷。

You have a gift for teaching.

你有教学的天赋。

Yes. You have a gift for music.

是的。你很有音乐天赋。?。

They have a gift for you.

他们有礼物给你。

I have a gift for you. Go and find it.

我有一个礼物给你。去找到它吧。

“have a gift for” 是一个英语短语，通常表示“在某方面有天赋”或“天生擅长某事”。以下是详细解析：

核心含义
指某人具备与生俱来的才能或特殊能力，尤其在某个领域表现突出。例如：
- She has a gift for music.（她在音乐方面有天赋。）
- He has a gift for making people laugh.（他天生擅长逗人笑。）
用法结构
- 固定搭配：have a gift for + 名词/动名词
- 强调能力与领域的关系，介词“for”后接具体方向，如艺术、语言、解决问题等。
同义替换
可用以下表达替代，但需注意细微差异：
- be talented in（强调后天或综合能力）
- excel at（突出表现优异）
- have a knack for（更偏向技巧而非天赋）
注意事项
- 与“gift”作为“礼物”的含义区分，此处为抽象才能。
- 多用于积极语境，若描述负面能力需调整措辞，例如改用“have a tendency to...”。
常见误区
误用介词如“have a gift in”或“have a gift on”均为错误，正确搭配应为“for”。例如：
❌ He has a gift in painting.
✅ He has a gift for painting.

如果需要更多例句或具体语境分析，可以提供方向进一步探讨。

单词 "have a gift for" 的意思是天生擅长或具备某种技能或天赋。该词组通常用于描述某人对某项特定任务、活动或领域具有天生的才能或技能。

以下是该词组的一些例句和用法：

近义词包括: be good at, excel at, be talented at, be skilled at等。

反义词包括: have no talent for, be bad at等。

总之，“have a gift for”这个词组是用来描述某个人天生具备某种特定技能或才能的，它可以用于各种场合，从音乐、文学到教育等等。

【别人正在浏览】