英:/'ˌɪntɪˈmeɪʃn/ 美:/'ˌɪntɪˈmeɪʃn/
复数:intimations
GRE
n. 暗示；告知；讽示
If there is any progress, please give me an intimation as soon as possible.
如有任何进展，请第一时间告知我。
Without any intimation, he resigned.
没有任何暗示，他就辞职了。
Although I gave him many intimations, he still failed to understand my intention.
尽管我给了他很多暗示，他还是不理解我的本意。
I did not have any intimation that he was going to resign.
我没发现任何他要辞职的暗示。
He was good-looking, with dark eyes which could smoulder with just the right intimation of passion.
他长得很帅，黑色的眼睛只要遇到恰当的激情暗示就会放电。
There was no intimation from his doctor that his condition was serious.
他的医生没有透露他的病情很严重。
Hopkins sent me the earliest intimation.
霍普金斯最先将情况通知我。
Only Americans fully share his intimation.
只有美国人才能完全同意他的说法。
n.|connotation/reminder/implication/allusion;[心理]暗示；告知；讽示
intimation（名词）指通过间接、微妙的方式传达某种信息的行为或结果，通常带有含蓄、暗示或预兆的性质。其核心含义强调非直接明说的提示或线索，常见于文学、正式交流或预示性场景。以下从三个维度解析其用法与权威来源依据：
暗示与提示
intimation 表示以含蓄方式传递信息，如细微的动作、模糊的表述或象征性信号。例如："He gave no intimation of his plans"（他未透露任何关于计划的暗示）。
来源：牛津词典将其定义为"an indication or hint"（暗示或提示），强调间接性㊟牛津词典 - intimation㊡。
预兆与预感
在预示未来事件的语境中，intimation 可指模糊的预感或征兆。例如："an intimation of mortality"（对死亡将至的预感），常见于文学中对生命哲思的表达。
来源：韦氏词典指出其包含"a subtle suggestion or warning"（微妙的暗示或警示）的语义㊟韦氏词典 - intimation㊡。
文学与艺术
浪漫主义诗人威廉·华兹华斯在《颂诗：忆童年而悟不朽》（Ode: Intimations of Immortality）中，以"intimations"指代童年对永恒性的朦胧感知，体现其哲学深度㊟Poetry Foundation - 华兹华斯颂诗解析㊡。
法律与正式文书
在法律文本中，intimation 可指对权利或义务的间接告知。例如苏格兰法律中的"intimation of a claim"（索赔告知），需通过特定程序送达㊟苏格兰议会法律文件㊡。
| 词汇 | 区别点 | 例句 |
|---|---|---|
| intimation | 强调间接性、微妙性 | She felt an intimation of danger. |
| implication | 侧重逻辑隐含意义 | The implication of his words was clear. |
| suggestion | 更中性，可包含直接或间接提议 | He made a suggestion to change the plan. |
权威依据：剑桥词典对比指出，intimation 的隐含意义需通过推理捕捉，而suggestion更主动㊟剑桥词典 - suggestion与intimation对比㊡。
intimation 的本质是通过非显性方式传递信息，其价值在于引发接收者的主动解读。在学术与文学领域，该词承载对抽象体验（如预感、哲思）的精妙表达，需结合语境捕捉其深层意图。
“intimation”是一个名词，表示间接的暗示、提示或细微的征兆，通常指通过隐晦的方式传达某种信息或预感。以下是详细解释：
间接的提示或暗示
例：She gave no intimation of her true feelings.（她没有流露出真实情感的迹象。）
→ 通过动作、表情或模糊的话语传递信息，而非直接说明。
预感或征兆
例：There was an intimation of danger in the air.（空气中弥漫着危险的预兆。）
→ 常用于描述对未来的模糊感知，如文学或哲学语境中的“直觉”。
occurhyphensupersedeimmeasurableCUdevileddroitGazareelablespacesSupercomputerscold drawncurrent statusintermingle withlegislative sessionlinking verbmain contentpropulsion systemsuppress inflationunder siegeBelinuraceabrontometerclottydegressivedementedlyformamideHeteronemertinihyperviscositylithoxiduriaTCL