handmaid是什么意思，handmaid的意思翻译、用法、同义词、例句

handmaid英标

英:/''hændmeɪd/ 美:/'ˈhændmeɪd/

n. 侍女；女佣人

Behold the handmaid of the moon.

瞧瞧月亮的侍女。

The handmaid led a miserable life.

婢女过着悲惨的生活。

She told Abraham to get her handmaid pregnant.

她告诉亚伯拉罕，让她的婢女怀孕。

Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a second son.

肋阿的婢女齐耳帕给雅各伯又生了第二个儿子。

Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid.

妇人说，求你听婢女的话。

n.|lady-in-waiting/tirewoman;侍女；女佣人

“Handmaid”是一个英语名词，主要含义和用法如下：

字面意义：指“侍女”或“女佣人”，通常指在家庭中从事杂役的女*********者，常见于历史或宗教文本中。例如，圣经中多次提到“handmaid”作为仆从的角色（如创世纪33:2，）。
音标与词源：英音为/ˈhændmeɪd/，美音为/ˈhændmeɪd/，由“hand”（手）和“maid”（女仆）组合而成，强调“手边可供使唤的人”（）。

从属地位：可比喻为“附庸”或“陪衬性事物”。例如，在学术领域，“philology was a mere handmaid of classical stu***s”（语言文字学曾是经学的附庸）（）。
文学象征：玛格丽特·阿特伍德的小说《使女的故事》（The Handmaid's Tale）中，“handmaid”被赋予反乌托邦色彩，象征被压迫的女性群体（）。

如需进一步了解文学作品或宗教引用，可参考相关网页来源。

词性：名词

发音：[ˈhændmeɪd]

定义： 旧时指为富家女服务的女佣人，或者是在异教仪式中为女巫或神祇服务的女性。现代常用来指女性的助手或协助者。

例句：

用法： "handmaid"一词较为古老，现代英语中的用法较少，通常仅用于文学作品或形容古老的场景。在现代中，"handmaid"的用法被"assistant"或"helper"所代替。

近义词： maid, servant, attendant, helper

反义词：master, mistress, employer