customable是什么意思，customable的意思翻译、用法、同义词、例句

customable英标

英:/''kʌstəməbl/ 美:/'ˈkʌstəməbl/

adj. 可以征收关税的

customable（或更常见的拼写customizable）是一个形容词，用于描述某物（通常是产品或服务）能够根据个人需求、偏好或规格进行调整、修改或定制的特性。它强调用户或买家在功能、外观、配置等方面拥有选择权，以满足其独特要求。

详细解释如下：

核心含义
“Customable”意味着该对象的设计或结构允许进行个性化改动。它不是固定不变的，而是具备灵活性，能够适应不同用户的具体需求。例如，一辆“customable”汽车可能允许买家选择内饰颜色、引擎类型或科技配件；一款“customable”软件则可能让用户调整界面布局或启用/禁用特定功能。其核心在于提供用户可参与的适应性。
应用场景
该词广泛应用于多个领域：
- 技术产品：软件、应用程序、网站（用户界面、功能模块）、电子设备（硬件配置）。
- 消费品：服装（尺寸、面料、印花）、家具（尺寸、材质、颜色）、汽车（配置包、内饰）。
- 服务：旅行套餐（行程、住宿选择）、教育培训（课程模块选择）。
- 工业领域：机械设备、解决方案（根据客户生产流程定制）。
重要性
提供“customable”的产品或服务是现代市场的重要趋势，因为它：
- 提升用户体验：满足个体差异，带来更高的满意度和忠诚度。
- 增强竞争力：在标准化产品之外提供差异化价值。
- 适应多样化需求：能服务于更广泛的客户群体或特定细分市场。

权威来源参考：

Merriam-Webster Dictionary 在其对customizable 的定义中明确指出，它描述的是“能够被定制或修改以满足特定需求或偏好”的事物。这直接印证了该词的核心含义在于适应个性化要求。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/customizable)
Cambridge Dictionary 将customizable 解释为“可以按照购买者的要求进行更改”，并提供了例句：“The software is highly customizable”，强调了其在实际应用（如软件）中允许用户调整的特性。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/customizable)

“Customable”描述了产品或服务的关键属性——可被用户或客户根据自身需要进行修改和个性化配置。这种特性是现代商业中满足个性化需求、提升用户满意度和产品价值的重要手段。其标准拼写更常见为customizable。

根据英语词汇的常见构成规则，“customable”一词可能由“custom”（定制）加后缀“-able”（表示可能性）组成，但需要特别注意：

标准词汇缺失
该词未被收录于权威词典（如牛津、韦氏词典），主流英语中更常用的是“customizable”。例如：

This software is highly customizable（该软件具有高度可定制性）
可能的语义推断
若在特定语境中遇到“customable”，可理解为“允许个性化调整的”。例如：

The product offers customable features（该产品提供可定制的功能）
拼写建议
建议优先使用标准词汇“customizable”以避免歧义，其动词形式为“customize”（定制）。例如：

Users can customize their profiles（用户可自定义个人资料）
构词法分析
后缀“-able”一般加在动词后（如readable），而“custom”本身是名词/形容词，因此“customable”的构词方式不符合常规英语习惯。

该词可能是“customizable”的误拼，建议在正式场合使用标准表达。若在技术文档或品牌宣传中见到此用法，需结合上下文确认具体含义。