fuming是什么意思，fuming的意思翻译、用法、同义词、例句

fuming英标

美:/'ˈfjuːmɪŋ/

类别

考研,TOEFL,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

“fuming”是动词“fume”的现在分词形式，具有以下两层核心含义：

1. 字面含义：释放烟雾或气体

   在化学或工业场景中，“fuming”描述物质剧烈反应产生烟雾或蒸汽的过程。例如，“fuming nitric acid”（发烟硝酸）指硝酸在空气中挥发出红棕色二氧化氮气体的现象。这一用法常见于科学文献中，如《牛津化学术语词典》曾详细描述其反应机制。

2. 比喻含义：极度愤怒

   在日常用语中，“fuming”比喻人因强烈不满而情绪激动，类似“怒火中烧”。例如，“She was fuming after the unfair treatment”（她在遭遇不公待遇后勃然大怒）。剑桥词典将其归类为情感表达的高频词汇，强调其口语化特征。

该词源自拉丁语“fumus”（烟雾），14世纪进入英语后逐渐衍生出情感层面的用法。现代权威语料库（如COCA）显示，“fuming”在新闻报道中多用于描述公众人物或群体性事件的愤怒反应，例如“The community is fuming over the policy change”（社区因政策变动群情激愤）。

网络扩展资料

“fuming” 是动词fume 的现在分词形式，主要有以下两层含义：

1.极度愤怒

核心释义：形容人因愤怒而情绪激动，常带有“气得冒烟”的比喻意味。

• 例句：
  • She was fuming after her boss criticized her unfairly.
    （她被老板不公正地批评后怒火中烧。）
  • He left the room, fuming silently.
    （他离开房间，暗自气恼。）

近义词：seething, enraged, furious
反义词：calm, composed

2.（物质）释放烟雾/气体

核心释义：描述化学物质或高温物体散发烟雾、蒸汽或有害气体。

• 例句：
  • The fuming sulfuric acid reacted violently with water.
    （发烟硫酸与水发生剧烈反应。）
  • The factory chimney was fuming black smoke.
    （工厂烟囱冒着黑烟。）

常见搭配：

• fuming liquid（挥发性液体）
• fuming nitric acid（发烟硝酸，化学试剂）

使用场景对比

词源与延伸

• 词根：源自拉丁语 fumus（烟），后通过古法语 fumer（冒烟）进入英语。
• 习语：fuming at the mouth（气得咬牙切齿，字面意为“嘴里冒烟”）。

若需进一步区分语境，建议结合上下文判断具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

dry-cleanBelushieffluviumexpiredinterpretedIsraelitesLandersmisconductoscillatoryprogressedreflourishsuperantigentelecommutingDeputy Commanderdisruptive behaviorexclusion chromatographyfeeding frenzyin all consciencein blastreflect onsuggestive ofwhite horseaberdevinealackalbutoinbarraterclofaziminekorocytelactorrheaforestland