
美:/'ˌfrʌnt ˈdesk/
前台;服务台
Please ask at the front desk.
请到服务台去问。
Forget calling the front desk.
忘记叫前台?
Front Desk: Thank you, I got it.
前台:谢谢,我记下了。
Front Desk. Can I help you?
前台,需要我为您服务吗?
Front Desk: It's RMB 400 per night.
前台:每晚400元。
|service desk/service counter;前台;服务台
"front desk"是酒店、企业或机构中负责接待和协调服务的核心区域,通常指前台或接待处。该词由"front"(前方)和"desk"(柜台)组合而成,字面含义为"位于入口处的服务台"。
在酒店行业中,front desk承担四大核心职能:客人入住/退房手续办理、房态监控、信息咨询及投诉处理。根据国际酒店管理协会(IHMA)的定义,前台人员需掌握多语言沟通、应急响应和客户关系管理等专业技能。
现代商业场景中,front desk职能已扩展至智能化服务整合。例如希尔顿酒店集团引入的"数字前台"系统,允许客人通过自助终端完成登记和电子密钥获取,这种技术升级使传统人工服务效率提升40%。
医疗机构的front desk则需遵循HIPAA法案(美国健康保险流通与责任法案),严格管理患者隐私信息。美国医疗机构评审联合委员会(JCAHO)特别规定,医院前台须配置双重身份验证系统保护电子健康记录。
"front desk" 是一个英语复合名词,由"front"(前面的)和"desk"(桌子/台)组成,字面意为“前台的桌子”。其核心含义指:
1. 接待处实体 在酒店、办公楼、医院等公共场所,指位于入口处或大厅显眼位置的接待台,工作人员在此为访客提供登记、咨询、指引等服务。
2. 接待职能 可代指前台服务本身,例如:
3. 职场术语 在服务行业(如酒店管理)中,特指前台部门或岗位,例如:
同义词:reception desk、lobby desk、check-in counter
常见搭配:front desk clerk(前台职员)、front desk manager(前台经理)、front desk phone(前台电话)
scale downPhilistinepeonawaitingcheckpostEiffelfogboundformersJianlistraitswasherwomanbronchial asthmacameo appearanceconcave lensinvariant systemJohn Hancocklaptop computermarketing networkproprietary intellectual property rightssales revenuebilkercoleoptileCycadeoidalesdechannellingderotationgamenessinsectoverdinskinemometerlectionarylixiviating