美:/'ˌfrʌnt ˈdesk/
前台；服務台
Please ask at the front desk.
請到服務台去問。
Forget calling the front desk.
忘記叫前台？
Front Desk: Thank you, I got it.
前台：謝謝，我記下了。
Front Desk. Can I help you?
前台，需要我為您服務嗎？
Front Desk: It's RMB 400 per night.
前台：每晚400元。
|service desk/service counter;前台；服務台
"front desk"是酒店、企業或機構中負責接待和協調服務的核心區域，通常指前台或接待處。該詞由"front"（前方）和"desk"（櫃台）組合而成，字面含義為"位于入口處的服務台"。
在酒店行業中，front desk承擔四大核心職能：客人入住/退房手續辦理、房态監控、信息咨詢及投訴處理。根據國際酒店管理協會（IHMA）的定義，前台人員需掌握多語言溝通、應急響應和客戶關系管理等專業技能。
現代商業場景中，front desk職能已擴展至智能化服務整合。例如希爾頓酒店集團引入的"數字前台"系統，允許客人通過自助終端完成登記和電子密鑰獲取，這種技術升級使傳統人工服務效率提升40%。
醫療機構的front desk則需遵循HIPAA法案（美國健康保險流通與責任法案），嚴格管理患者隱私信息。美國醫療機構評審聯合委員會（JCAHO）特别規定，醫院前台須配置雙重身份驗證系統保護電子健康記錄。
"front desk" 是一個英語複合名詞，由"front"（前面的）和"desk"（桌子/台）組成，字面意為“前台的桌子”。其核心含義指：
1. 接待處實體 在酒店、辦公樓、醫院等公共場所，指位于入口處或大廳顯眼位置的接待台，工作人員在此為訪客提供登記、咨詢、指引等服務。
2. 接待職能 可代指前台服務本身，例如：
3. 職場術語 在服務行業（如酒店管理）中，特指前台部門或崗位，例如：
同義詞：reception desk、lobby desk、check-in counter
常見搭配：front desk clerk（前台職員）、front desk manager（前台經理）、front desk phone（前台電話）
【别人正在浏覽】