
已订婚的情侣
They're on cloud nine, like any other newly engaged couple.
与所有新订婚的夫妇一样,他们现在都飘飘然了”。
The engaged couple, Edward Evans and Gertrude Kennedy, put up the banns the other day.
订了婚的一对,爱德华埃文斯和格特鲁德肯尼迪,不久前公布了他们的。
The engaged couple, Edward Evans and Gertrude Kennedy, put up the banns the other day.
订了婚的一对,爱德华·埃文斯和格特鲁德·肯尼迪,不久前公布了他们的结婚预告。
The engaged couple, Edward Evans and Gertrude Kennedy, put out the banns the other day.
订了婚的一对,爱德华 · 埃文斯和格特罗德 · 肯尼迪,不久前公布了他们的订婚预告。
While wedding is expensive and stressful to engaged couple, divorce can even be more pricey and stressful.
虽然婚礼对于一对订婚的男女来说很是昂贵并有压力,离婚能够更加的昂贵且压力重重。
"Engaged couple"指处于订婚阶段的男女双方,这一关系具有法律意义和社会承诺属性。根据《梅里亚姆-韦伯斯特词典》的定义,engaged特指"通过正式协议承诺结婚"的状态,而couple则指"保持亲密关系的两人组合",两者结合构成具有法律预备性质的伴侣关系。
从法律层面而言,美国婚姻律师协会指出,订婚协议虽不构成法定婚姻关系,但可能涉及贵重物品(如订婚戒指)的财产权属认定。部分州法院在审理相关案件时,会参考《合同法》原则处理订婚期间的经济纠纷。
文化人类学研究显示,订婚仪式的表现形式具有多样性:《大英百科全书》记载,在中国传统婚俗中,订婚称为"纳吉",需完成生辰八字匹配、聘礼交付等程序;而在现代西方社会,订婚更多表现为戒指交换和公开宣告。
社会学家通过美国疾病控制与预防中心(CDC)的婚恋调查数据发现,当代订婚期平均持续12-18个月,这期间情侣主要进行财务规划、婚前咨询等婚姻准备。值得注意的是,约15%的订婚关系最终未能转化为法定婚姻。
根据多个权威词典的释义,"engaged couple"指处于订婚阶段但尚未正式结婚的情侣关系。以下是详细解析:
一、核心含义 该词组由两部分构成:
二、用法特点 • 强调法律或社会认可的婚约关系,区别于普通恋爱关系 • 常见搭配:get/become engaged(订婚)、engaged to be married(即将结婚) • 例句:The engaged couple will announce their wedding date next month.(这对订婚情侣将于下月公布婚期)
三、词义辨析 与相关词汇对比: | 词汇| 关系阶段| 法律效力| |---------------|-------------------|-----------------| | dating couple | 恋爱中| 无| | engaged couple| 已订婚| 有婚约| | married couple| 已结婚| 受法律保护|
该表达常见于正式文书或公告中,如结婚预告(wedding banns)等场景。在口语中也可简称为"engaged pair"。
throughdisprovecisternmiscellanycurfudgegarminmiscommunicationShelleythumpingwaltas requiredcurve radiuspirated softwareran uprefresh oneselfreminiscent ofspy onvalve leveratonalityCACcolorflexerendoradiosondeextramolecularfirmoviscosityglycosidationgressorialhangwirelaitancelinguaphone