
n. 巴黎的法国总统官邸;爱丽舍宫
He was allowed to pitch his tent in a garden next to the Elysee.
他被允许在爱丽舍宫旁边的一个花园内扎营。
There was a masquerade ball at the Elysee-Montmartre that evening.
那天晚上,在蒙玛特乐园有一个化装舞会。
The khaki Bedouin tent was pitched just across from the Elysee Palace.
贝都因人的卡其布帐篷在爱丽舍宫的正对面布置好了。
Soon afterwards the company's board members were summoned to the Elysee.
不久以后公司的董事会成员被召集到爱丽舍宫。
In the Elysee Palace, in contrast, a more respectful analysis is offered.
相比之下,爱丽舍宫提供的分析更加谦恭一些。
"Elysee"(通常写作Élysée,带重音符号)是一个法语词汇,具有多重含义,其核心与法国文化和政治密切相关。以下是其详细解释:
核心含义:法国总统官邸与权力象征
历史渊源与词源
政治术语中的转喻
其他可能的含义(次要或衍生)
“Élysée”一词的核心和首要含义是法国巴黎的爱丽舍宫,即法国总统的官邸和办公地。它象征着法国最高行政权力。其名称根植于希腊神话中的“极乐世界”。在政治语言中,它常被用作指代法国总统或其行政机构。次要含义包括其作为巴黎著名街道(香榭丽舍大街)名称的关联以及偶尔出现的品牌借用。
"Elysee"(法语:Élysée)是一个多义词,其含义需结合具体语境理解:
法国总统官邸
这是该词最核心的含义,指位于巴黎的爱丽舍宫(Palais de l'Élysée),自1848年起成为法国总统的办公和居住地。其名称源自希腊神话中英雄灵魂安息之地"Elysium"(极乐世界)。
雪铁龙汽车型号
东风雪铁龙曾推出名为C-Elysee的车型,其中"C"代表品牌Citroën(雪铁龙),"Elysee"为车型名称,寓意优雅与法式格调。
德国腕表品牌
创立于1920年的德国品牌ELYSEE,以复古设计和赛车元素为特色,中文译名“爱丽舍”,主打高端工艺与自然美学。
香烟品牌
部分资料提到ELYSEE是一款薄荷味香烟,主打年轻市场,但相关信息权威性较低。
补充说明:
pawhold to sthbrain wavedextralcategoricalnesspetiteretortingtailpiececancel outcell biologydeductive reasoningfilter pressonly childportion something outproductive efficiencysusceptible ofanionanonaineberginizationDPSdysbasiafeverousHantsinitializerleadhillitemacroporousmalleabilizationmanipuilitySDSspillover