spillover是什么意思，spillover的意思翻译、用法、同义词、例句

spillover英标

英:/'ˈspɪləʊvər/ 美:/'ˈspɪloʊvər/

常用解释

溢出

词性

复数:spillovers

类别

商务英语

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Spillover"（溢出效应）是一个描述影响、效果或现象从特定领域、情境或群体扩散到其他原本非目标领域、情境或群体的过程或结果的术语。其核心含义在于界限的突破或影响的非预期扩散。根据应用场景，其具体含义有所不同：

1. 经济学与社会科学中的核心含义：

   • 指一个经济部门、地区或国家的经济活动（如需求变化、政策影响、技术创新、经济冲击）对其他部门、地区或国家产生的间接或非预期影响。这种影响可以是积极的（正溢出）或消极的（负溢出）。
   • 示例： 一个国家实施宽松货币政策刺激经济，可能导致资本大量流入邻国，推高其资产价格或汇率，这就是一种经济溢出效应。又如，一个地区的产业升级成功，其经验和技术可能扩散（溢出）到周边地区，带动区域发展。经济学中对此有深入研究，例如在国际贸易和区域经济一体化领域（参考来源：经济学通用概念，如见 Investopedia 对 Spillover Effect 的解释框架）。

2. 日常与广义用法：

   • 指任何事物（如情绪、事件、冲突、信息、后果）从一个情境、群体或界限蔓延或扩散到另一个相关或邻近的情境、群体或界限。
   • 示例： 工作中的压力可能“溢出”到家庭生活中（工作-家庭溢出）。一场局部冲突可能“溢出”演变成地区性危机。实验室的研究成果可能“溢出”应用到工业生产中。社交媒体上的争论可能“溢出”到现实人际关系中。心理学和社会学常探讨这类个体或群体间的相互影响（参考来源：心理学与社会学通用概念，如见 APA Dictionary of Psychology 对 Spillover 的定义）。

总结关键点：

• 核心： 跨越界限的影响扩散。
• 性质： 通常指间接的、非计划内的或次要的影响。
• 方向： 影响可以是正向（有益）或负向（有害）。
• 范围： 应用极其广泛，涵盖经济、金融、社会、心理、环境（如污染溢出）、公共卫生（如疾病传播）、技术传播等多个领域。

简单来说，"spillover" 描述的是“一石激起千层浪”中，那块石头（初始事件/影响）激起的、扩散到更远范围的“涟漪”（后续效应）。

网络扩展资料

单词spillover 的含义可从以下方面解析：

一、基本词义

1. 本义：指液体“溢出”或事物超出原有范围的现象，如容器装满后液体外流。
2. 引申义：描述影响、事件或现象的“波及”或“外溢”，例如地区冲突可能扩散到邻国（如叙利亚暴力外溢至伊拉克）。

二、专业领域应用

• 经济学：指公共支出或企业行为产生的间接效果，如知识溢出（知识流动对经济的影响）或需求增长对其他国家的影响。
• 社会学：可表示大城市人口外流或资源分配不均导致的问题。

三、常见搭配与用法

• 动词短语：spill over 表示“溢出”或情绪爆发（如 The anger spilled over 愤怒爆发）。
• 名词形式：常用 spillover effect（溢出效应）描述连锁影响，如经济政策对行业的间接作用。

四、同义词与反义词

• 近义词：overflow（溢出）、ripple effect（涟漪效应）。
• 反义词：containment（遏制）、isolation（孤立）。

通过以上分析可见，spillover 既可用于具体场景（如液体溢出），也可抽象描述跨领域的影响扩散。如需更多例句或专业语境，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

harmfulwringforayintertwineacquiresantibodiesdemoralizedDianeepicraniumhardersolanumthermostatsdeadly sinsexcellent leaderfluid catalytic crackingfolk herogastric secretionin the clublost soulshrinking machineAcephalinaantrostomyburlingchivalrouslycynodontdisillusionizeLettmarrowbrainmetergyoute