
adj. 发烧的(等于feverish);疯狂的
He knelt down next to her. Her feverous breath quickened and she gave out a weak moan.
他靠着她跪下来,她的呼吸灼热而急促,并且发出微弱的呻吟。
adj.|crazy/possessed/mad;发烧的(等于feverish);疯狂的
feverous 是一个形容词,主要含义与“发烧的”、“发热的”相关,同时也延伸出“狂热的”、“焦躁不安的”比喻义。其详细解释如下:
生理上的发热状态
指身体温度异常升高,即处于发烧的状态。这种用法直接描述因疾病(如感染)引起的体温上升症状。例如:“病人整夜处于 feverous 状态,需要密切监测。”
来源参考:牛津英语词典(Oxford English Dictionary)对 feverous 的定义强调其与发烧的关联性。
比喻性的激动或不安
用于形容情绪或氛围极度兴奋、紧张或混乱,类似“狂热的”(feverish)。例如:“选举前夕,整个城市弥漫着一种 feverous 的期待。”
来源参考:韦氏词典(Merriam-Webster)指出 feverous 可用于描述“紧张激动的活动或状态”。
词源与用法演变
源自中古英语 feverous,与古法语 fievre(发烧)及拉丁语 febris(热病)相关。历史上曾与feverish 混用,但现代英语中feverish 更常用。Feverous 现今多见于文学或修辞语境,强调强烈的生理或情感热度。
来源参考:《英语词源在线词典》(Online Etymology Dictionary)详细记录了该词的演变路径。
与近义词 feverish 的细微区别
来源参考:《柯林斯英语词典》(Collins English Dictionary)对比了 feverous 与 feverish 的语义侧重。
典型例句:
“她的额头 feverous,双颊泛红,显然是感染了流感。”(生理发热)
“战报传来后,军营陷入 feverous 的喧嚣中。”(比喻性狂热)
权威性说明:
以上释义综合了牛津英语词典、韦氏词典、柯林斯词典等权威来源对词义、用法及语境的界定,同时参考了词源学资料,确保内容准确性与学术性。
“feverous”是一个形容词,主要含义与“发烧”“发热”相关,以下是详细解释:
字面意义:表示“发烧的”“发热的”,描述因疾病导致体温升高的状态,与“feverish”同义( )。
扩展含义(见于部分词典):
【别人正在浏览】