portion something out是什么意思，portion something out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

网络扩展资料

"Portion something out" 是一个动词短语，意为将某物按份量分配或划分，通常强调公平、有序或按需分配的行为。以下是详细解析：

核心含义

• 动作本质：将整体分割成多个部分，常用于食物、资源、时间等可量化的事物。
• 隐含意图：分配时可能考虑公平性（如平分）、计划性（如按需分配）或控制性（如限量分配）。

用法结构

• 及物动词短语：需接宾语，常见结构为：
  • Portion out + 名词（例：She portioned out the cake.）
  • Portion + 名词 + out（例：He portioned the tasks out to the team.）

典型例句

1. 食物分配
   "The chef portioned out the stew into individual bowls."
   （厨师将炖菜分装到每个人的碗里。）
2. 资源管理
   "We need to portion out the budget carefully for each department."
   （我们需要谨慎地将预算分配给每个部门。）
3. 时间规划
   "She portions her day out between work, study, and exercise."
   （她把一天的时间分配给工作、学习和锻炼。）

近义词对比

反义词

• Hoard（囤积）
  "Instead of portioning out supplies, they hoarded everything."
• Combine（合并）
  "We combined the ingredients instead of portioning them out."

常见搭配

• 食物类：food, rations, snacks
• 资源类：money, resources, supplies
• 抽象概念：time, responsibilities, efforts

使用场景

• 家庭场景：分餐、分配家务
• 教育/职场：分组任务、分配项目资源
• 紧急情况：分发救灾物资

通过这个短语，可以清晰表达“有计划地细分并分配”的意图，适用于需要强调分配过程的语境。

网络扩展资料二

单词"portion something out"意思是将某物分配或分开一部分给其他人或用于其他目的。以下是一些例句，用法，解释，近义词和反义词等。

例句

1. The teacher portioned out the snacks among the students.

   • 老师将零食分配给学生。

2. The company portioned out the profits to its shareholders.

   • 公司将利润分配给其股东。

3. She portioned out the cake into equal slices.

   • 她将蛋糕分成相等的一块块。

用法

"Portion something out"通常用于分配某物，如食物，财富或资源等。它可以用于正式或非正式的场合。

解释

"Portion something out"的解释是将某物分配或分开一部分给其他人或用于其他目的。

近义词

一些近义词包括：allocate, distribute, divide, share等。

反义词

一些反义词包括：gather, collect, amass, hoard等。

别人正在浏览的英文单词...

full authoritybrashcorporealjarringsinewdashboardsdeterminingfurbishingpaintworkpanickingRogersaddledsockingtrawleraesthetic educationcultivate talentsfirst phasehelp each otherJohn Reedmaritime courtribbed barsimilar termsantependiumanticutinfloodwallhewettitehydrogenousinfinitesimallylanthanaMicopeltis