吸尘器；[环境] 集尘器
A curtain is a dust collector.
帷帘容易招积灰尘。
Impurity and dust can be cleared up by dust collector cyclone.
小杂质及灰尘可通过吸风风网清除。
A single filter bag dust collector and tank wall friction damage.
单个有过滤袋和除尘器箱壁磨擦破损的。
The dust collector is added to effectively reduce dust pollution.
新型磨粉机增加了集尘装置，有效地降低了粉尘污染。
The dust collector is added to effectively reduce dust pollution.
增加了集成装置，有效地降低了粉尘污染。
|vacuum cleaner/dust precipitator;[环境]吸尘器；集尘器
除尘器（Dust Collector）是一种用于捕获、过滤和清除空气中悬浮颗粒物的工业设备，广泛应用于改善空气质量及保护生产环境。其核心功能是通过物理或化学方式分离气流中的粉尘、烟雾等污染物，从而减少环境污染并保障人员健康。
从技术原理分析，除尘器通常采用过滤、离心分离或静电吸附等机制。例如袋式除尘器利用纤维滤布拦截颗粒物，而旋风除尘器则通过气流旋转产生的离心力分离粉尘。不同设计对0.1-100微米粒径范围的颗粒物具有差异化的捕获效率，其中高效过滤器（HEPA）可清除99.97%以上≥0.3微米的颗粒。
在工业应用中，这类设备对安全生产具有关键作用。金属加工产生的金属粉尘、木材加工中的木屑、化工行业的粉末原料等，若未有效收集可能引发爆炸或职业性疾病。美国职业安全与健康管理局（OSHA）的《可燃性粉尘标准》明确要求相关企业必须配置符合规范的除尘系统。当前主流设备已整合智能监测模块，可实时检测压差和排放浓度，确保符合各国环保法规要求。
根据多个权威来源的综合解释，"dust collector" 的含义和用法如下：
"Dust collector" 指从气体中收集悬浮粉尘或雾沫的设备，常见中文翻译为集尘器或吸尘器。在工业领域，它更偏向集尘器（如处理煤尘、金属粉尘等），而家用场景中多指吸尘器。
根据工作原理可分为：
该词的具体含义需结合上下文判断。例如，在环保工程中强调“集尘功能”，而日常对话中可能指“吸尘器”。如需进一步了解设备类型，可参考等来源。
pearthirty-oneindicationcountrymandormantpacking casemilestonedeemedduhdurriefurbishinggratifyingPauloBlack Mondaycrowding outfamily resemblancekilled steelmajor eventred ribbonsoy milkabcoulombABMairometercliffstonedweyduteousnesseosinopeniafoulbroodgelignitehoyden