divorcement是什么意思，divorcement的意思翻译、用法、同义词、例句

divorcement英标

英:/'dɪ'vɔːsmənt/

n. 离婚；分离

That day, aunty went to the community where she transacted her divorcement successfully.

那天，伯母去了公社，在那她成功地递交她的离婚协议。

Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away?

耶和华如此说，我休你们的母亲，休书在那里呢。

Wang Li insisted on divorcement. No matter how Chen Yong pleaded her, she did not want to go home.

王莉坚决要求离婚，陈勇军百般恳求，她都不肯答应回家。

It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement.

又有话说，人若休妻，就当给他休书。

They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

法利赛人说，这样，摩西为什么吩咐给妻子休书，就可以休他呢。

n.|separation/detachment;离婚；分离

Divorcement 是一个相对正式且较少使用的名词，其核心含义指离婚的行为、状态或结果，即婚姻关系的法律解除。它强调离婚这一事件或过程本身，以及由此产生的分离状态。

具体含义可细分为：

法律程序的解除：指通过法定程序正式终止婚姻关系的行为或事实。这涉及法院判决或法律认可的分割。
来源：《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary)
分离或断绝的状态：引申指任何形式的彻底分离、脱离或断绝关系，不仅限于婚姻。它可以用于描述思想、观念、事物或实体之间的完全割裂。
来源：《韦氏词典》 (Merriam-Webster Dictionary)
与“Divorce”的区别： “Divorce” 是最常用且涵盖范围最广的“离婚”总称词，既指行为也指状态。“Divorcement” 则更侧重于强调离婚这一行为的发生、完成及其导致的分离状态本身，在当代英语中使用频率较低，更具书面语和正式色彩。
来源：语言学语料库分析 (如 COCA - Corpus of Contemporary American English)

例句示例：

"The novel explores the emotional turmoil following the divorcement of the main characters." (这部小说探讨了主角离婚后的情感动荡。)
来源：文学分析实例 (如霍桑《红字》相关评论)

“Divorcement” 主要指通过法律程序解除婚姻关系的行为及其导致的分离状态，也可广义地表示任何彻底的分离。它是一个较为正式和古老的词汇，在现代日常英语中，“divorce” 是更普遍的选择。

Divorcement 是名词，主要含义为"离婚" 或 "分离"，以下是详细解释：

法律层面：指婚姻关系的合法解除，与 divorce 同义，但更正式。
一般用法：可表示抽象意义上的"分离"，如思想、关系的脱离，例如："the divorcement of theory from practice"（理论与实践的脱离）。

法律语境：

"Moses permitted to write a bill of divorcement."（摩西允许写离婚书）
（引自《圣经》相关文本，体现其历史和法律背景）
日常语境：

"She struggled with the divorcement from her past."（她努力与过去割裂）

近义词：separation（分居/分离）、dissolution（解除）。
与 divorce 的区别：
Divorce 更常用且涵盖范围更广（包括动词和名词），而 divorcement 偏向书面或正式表达，使用频率较低。

如需更多例句或法律相关细节，可参考词典来源（如海词词典或查字典网）。