月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

discharging port是什么意思，discharging port的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 卸货港

    • 例句

  • The Commodity sold under this Contract shall be discharged at the Discharging Port.

    在本合同项下出售的矿产品应在规定的卸港卸货。

  • Inspection certificates issued by CIQ at the discharging port shall be deemed as final.

    在卸货港由CIQ颁发的检测证书应为最终结果。

  • Time lost due to waiting for berth available at Discharging Port, in case the laytime commences, shall be counted as the laytime.

    在卸港由于等待泊位而损耗的时间，如果已开始起计装卸货时间，则计在装卸货时间之内。

  • Normal working hours at Discharging Port shall mean from 0 (zero) to 24 (twenty-four) o 'clock, including Saturdays, Sundays and holidays.

    在卸港的正常工作时间意即零时(0)至二十四时(24)，包括周六、周日和节假日。

  • Vessel will be arriving within as the designated lay days and will be discharged in principal in accordance with the order of arrival at Discharging Port.

    船只应该在指定的装卸时间到达，并根据卸货港的到达指令及规则卸货。

    • 同义词

  • |unloading port/landing place;卸货港

    • 专业解析

    discharging port（卸货港）是国际贸易和航运中的关键术语，指船舶在航程中卸载货物的指定港口。其核心含义与操作要点如下：

    一、术语定义

    卸货港是提单（Bill of Lading）或运输合同中明确约定的目的地港口，承运人在此将货物交付给收货人。例如，若一批货物从上海运往汉堡，汉堡即为卸货港。该术语区别于装货港（Loading Port），后者指货物装船的起始港口。

    二、操作流程与责任划分

    1. 货物交付点：承运人责任终止于卸货港，需将货物卸至码头或指定地点。根据《海牙-维斯比规则》，承运人对卸货后货物的灭失或损坏一般不再承担责任（除非合同另有约定）。
    2. 费用承担：卸货费（Discharging Cost）通常由贸易术语决定。例如，在CIF（成本加保险费加运费）条款下，卖方承担运费但卸货费由买方支付；而在FOB（船上交货）条款下，买方需承担全部卸货费用。

    三、合同与单证中的重要性

    卸货港直接影响运输路径、成本及风险：

    四、常见关联概念

    注意事项：该术语在租船合同（如GENCON格式）中可能包含更复杂的条款，例如“港口习惯速遣（Customary Quick Despatch）”影响卸货时间计算。

    权威参考来源：

    （注：因平台限制无法直接添加外链，但上述来源机构官网均可公开检索相关文件。）

    网络扩展资料

    "Discharging port"是国际贸易和航运领域的专业术语，具体解释如下：

    一、核心定义

    指货物从运输工具（如船舶）上卸载的港口，中文译为卸货港。在运输合同中，该术语用于明确货物交付的具体地点（）。

    二、词源解析

    三、应用场景

    1. 运输条款：常与装货港（port of loading）对应使用，如FOB条款中需明确这两个港口（）。
    2. 费用划分：滞期费（demurrage）等条款会约定"Demurrage charges at discharging port shall be borne by buyer"（卸货港滞期费由买方承担）（）。
    3. 单证标注：提单(B/L)和信用证(L/C)中必须注明该港口名称。

    四、相关术语对比

    术语 英文 说明
    装货港 Port of Loading 货物装载的起始港
    目的港 Port of Destination 货物运输的最终目标港
    中转港 Transshipment Port 货物中途转运的港口

    例句：The vessel's draft must comply with depth restrictions at both loading port and discharging port（船舶吃水需符合装货港与卸货港的水深限制）。

    别人正在浏览的英文单词...

    by comparisonproseinterferonaffidavitsaminearmbandscirculatesdisilludemasksrotationalseekethventingvinaigretteZabaletaCAD toolsin focusintrude uponLe Manspassing travellerpeanut oilsolo concertamidonitrogenAnabascynospasmusdemonetizationdiazoimidedichloronitroethanehaplessnessinterformationaljurist