
n. (Zabaleta)人名;(西)萨瓦莱塔
The France defender begins a three-match suspension on Saturday because of an altercation with Pablo Zabaleta.
这位法国后卫因为巴布罗·萨巴莱塔发生冲突,他在周六开始为期三场的停赛。
Many see Mr Zabaleta and his PALS as puppets of gunmen.
许多人认为萨巴莱塔和他的同伴不过是傀儡。
Zabaleta returned to training on Monday despite his flight only arriving in Manchester in the morning.
萨巴莱塔在周一回到了训练场,尽管他的飞机在当天早上才到达曼彻斯特。
Manchester City's Pablo Zabaleta has won his appeal against the red card he was shown on Wednesday night at Arsenal.
曼城的扎巴雷塔红牌申述成功。红牌是在星期三晚上对阿森纳的比赛中领到的。
The successful appeal means Zabaleta will now be available for City's FA Cup clash against Leicester City on Sunday.
申述成功使得扎巴雷塔可以在星期天对来切斯特的足总杯比赛中为曼城上场。
Zabaleta是一个源自西班牙巴斯克地区的姓氏,其词源可追溯至巴斯克语中的“zabal”(意为“宽阔的”或“开放的”)和地名后缀“-eta”,整体含义与“宽阔之地”或“开阔区域”相关。该姓氏在西班牙北部及拉丁美洲国家(如阿根廷)较为常见。
在文化领域,阿根廷足球运动员巴勃罗·萨巴莱塔(Pablo Zabaleta)是这一姓氏的知名代表。他曾效力于英超曼城俱乐部并担任队长,2012年随队获得英格兰足球超级联赛冠军,其职业生涯被国际足联官网和英国广播公司(BBC)等权威媒体多次报道。此外,20世纪西班牙竖琴演奏家尼卡诺尔·萨巴莱塔(Nicanor Zabaleta)曾与柏林爱乐乐团合作,推动古典竖琴音乐的国际传播,其作品被《留声机》杂志收录为经典录音。
根据西班牙皇家语言学院的区域姓氏研究,Zabaleta属于巴斯克传统地名姓氏,常见于吉普斯夸省和纳瓦拉地区,承载了当地地理特征与家族历史。
“Zabaleta”是西班牙语姓氏,其含义需结合具体语境分析:
指代人物:足球运动员
最常见的用法是指阿根廷前足球运动员保罗·萨巴莱塔(Pablo Zabaleta)。他司职右后卫,曾效力于曼彻斯特城俱乐部,以体力充沛、防守稳健著称,并随队获得2011-2012赛季英超冠军。
音译差异
该姓氏在中文中音译存在多个版本,如“萨巴莱塔”“萨巴列塔”或“萨巴雷塔”,均指向同一人物。
其他领域
在极少数情况下,“Zabaleta”可能关联西班牙音乐领域,例如某张竖琴音乐专辑名称,但此用法较为罕见。
当前“Zabaleta”主要指代阿根廷足球运动员保罗·萨巴莱塔。若需了解其他领域含义,建议结合具体上下文确认。
【别人正在浏览】