n. 宣誓书（affidavit的复数）
The appeal was adjourned for affidavits to be obtained.
为获得宣誓书，上诉被推迟。
The appeal was adjourned for affidavits to be obtained.
为获得宣誓证明书，上诉被推迟。
They handle and format legal correspondence such as deeds, wills, affidavits and briefs.
他们处理法律文件如契据，遗嘱，证词和简报。
Two affidavits even claim that Erik Prince, Blackwater's founder, was involved in the murder of a possible informant.
两份书面陈述甚至指出黑水公司的创始人埃里克·普林斯涉嫌谋杀一线人。
A refusal to rely upon affidavits and written reports in such hearings could defeat the basic purposes of the programs.
在此类听证中若拒绝依赖宣誓书和书面报告就会破坏这些项目的基本目的。
affidavits（单数形式：affidavit）是一个法律术语，中文通常翻译为“宣誓书”或“宣誓陈述书”。它指的是一种经宣誓的书面声明，由声明人（称为“宣誓人”或“deponent”）在具有法定监督权的人（如公证员、监誓官、法官或其他授权官员）面前签署，确认其内容真实。
以下是关于 affidavits 的核心含义和要点：
书面声明形式：宣誓书的核心是一份书面文件。宣誓人将其所知的事实、信息或主张以书面形式记录下来。
宣誓或确认：这是宣誓书区别于普通书面陈述的关键特征。宣誓人必须在法律授权的监督人（如公证员）面前，宣誓保证其声明内容真实，或者进行确认（affirm，适用于因宗教或信仰原因不愿宣誓的情况）。该监督人会见证签署过程并盖章认证。
法律责任：由于经过了宣誓或确认，宣誓书中的陈述被视为具有法律效力。如果宣誓人在宣誓书中故意作出虚假陈述，将构成伪证罪（perjury），需要承担相应的法律后果（如罚款或监禁）。
用途广泛：宣誓书在法律程序和非诉讼事务中都有广泛应用。常见用途包括：
内容要求：一份有效的宣誓书通常包含：
总结来说，affidavit 是一份具有法律约束力的书面声明，其核心在于声明人必须在法定监督人面前宣誓或确认其内容的真实性，否则将承担伪证的法律责任。 它是司法和行政体系中用于确保证据和陈述可靠性的重要工具。
权威参考来源：
以下是关于“affidavits”的详细解释：
Affidavits 是名词affidavit 的复数形式，指在法律程序中使用的宣誓书或书面证词。其核心含义为经陈述者宣誓并签署的正式书面声明，通常需在公证人或法律授权人员面前完成，以确保内容的真实性。
如需进一步了解具体法律程序中的使用案例，可参考高权威性法律词典或实务指南。
【别人正在浏览】