demythologize是什么意思，demythologize的意思翻译、用法、同义词、例句

demythologize英标

英:/'diːmɪ'θɒlədʒaɪz/ 美:/'ˌdiːmɪˈθɑːlədʒaɪz/

词性

过去式 demythologized 过去分词 demythologized 现在分词 demythologizing

常用词典

专业解析

“demythologize”是一个学术术语，源于20世纪神学与哲学领域，字面含义为“去神话化”。该词指通过理性分析，剥离文本或叙事中的神话元素，揭示其背后的历史、伦理或象征意义。例如德国神学家鲁道夫·布尔特曼（Rudolf Bultmann）在《新约诠释》中主张，应当将《圣经》中的超自然叙事转化为存在主义哲学框架下的生存体验解读（来源：牛津大学出版社《二十世纪神学思想史》）。

该概念现扩展至文学批评、文化研究等领域，指对传统文化符号进行现代性解构的过程。剑桥大学哲学系教授约翰·麦奎利（John Macquarrie）在《存在主义神学》中指出，这种阐释方法旨在建立宗教文本与现代认知体系之间的对话桥梁（来源：剑桥大学学术数据库）。需要注意的是，“demythologize”不同于简单的否定神话，而是强调通过批判性重构实现深层理解。

网络扩展资料

demythologize 是英语中一个具有学术色彩的动词，其核心含义为"去除神话色彩"。以下是该词的详细解析：

一、词义与发音

• 音标：英 [ˌdiːmɪ'θɒlədʒaɪz]，美 [ˌdiːmɪ'θɑːlədʒaɪz]
• 词性：动词（及物动词）
• 定义：通过理性分析或科学方法，剥离文本、信仰或传统中的神话元素，使其符合现代逻辑或现实认知。
• 反义词：mythologize（神话化）

二、词源与衍生

• 词根：由前缀 de-（去除）和 mythologize（神话化）构成。
• 名词形式：demythologization（去神话化过程）
• 变形：过去式/过去分词demythologized，现在分词demythologizing，第三人称单数demythologizes。

三、应用领域

1. 神学领域
   德国神学家鲁道夫·布尔特曼（Rudolf Bultmann）提出"去神话化"理论，主张将《圣经》中的超自然叙事（如神迹）转化为存在主义哲学框架下的象征性解读。例如：

   "Demythologize biblical legends"（去除圣经故事的神话色彩）。

2. 心理学与哲学
   弗洛伊德曾尝试用心理分析理论对宗教进行去神话化，将神话视为人类潜意识的投射。

3. 文学与历史研究
   用于分析古代史诗或传说，区分其象征意义与历史事实。

四、例句参考

• Scholars aim todemythologize ancient texts by contextualizing them within their socio-political background.
  （学者通过将古代文本置于社会政治背景中，试图去除其神话色彩。）

五、相关概念

• Remythologize（再神话化）：在去神话化后，赋予事物新的象征意义。
• Existential interpretation（存在主义解读）：布尔特曼理论的核心方法。

别人正在浏览的英文单词...

internetslayrefinedscriptureBarboraBardeenbelongingCanaanentrancesmamanimblypaddlesrecessivenessrejoicingtamingbulk cementchilled waterdata redundancyextrusion formingfreeze inin opposition toMing dynastyreading abilityauthigenebahtchylothoraxdialysehematopoiesishysterologyKF