美:/'ˈkeɪnən/
n. 迦南；乐土
The great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.
古埃及，美索不达米亚和我们称为新月沃土的地区的伟大文明，其中一小部分面积和罗德岛差不多就是迦南。
Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers.
摩西警告以色列人，不要想当然地认为他们继承迦南之地是凭借了自己的力量。
May Canaan be the slave of Shem.
愿迦南作闪的奴仆。
And they said, From the land of Canaan to buy food.
他们说，我们从迦南地来籴粮。
Er and Onan were sons of Judah, but they ***d in Canaan.
犹大的儿子是珥和俄南。这珥和俄南死在迦南地。
n.|happy land/lubberland;迦南；乐土
迦南（Canaan） 是古代近东地区一个具有重要历史、宗教和地理意义的概念，主要包含以下核心含义：
地理区域：迦南主要指青铜时代晚期（约公元前1550-1200年）地中海东岸（黎凡特南部）的广大地区。其范围大致相当于现代的以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩沿海及部分叙利亚、约旦地区。其核心区域西临地中海，东至约旦河谷和东岸高地，北接黎巴嫩山脉，南至迦萨地带及内盖夫沙漠北部。（来源：大英百科全书在线版）
圣经中的“应许之地”：在希伯来圣经（基督教旧约）中，迦南占据核心地位。上帝（耶和华）向希伯来人的祖先亚伯拉罕及其后裔许诺将这片土地赐予他们作为永久的产业（《创世记》17:8）。因此，迦南常被称为“应许之地”（The Promised Land），是以色列人出埃及后历经旷野漂泊最终抵达并征服的目标。圣经中详细描述了其边界（《民数记》34:1-12）。（来源：Bible Gateway - Genesis 17:8, Numbers 34:1-12）
古代民族与文化：迦南地区在青铜时代居住着多个讲西闪米特语的民族，统称为迦南人。他们并非单一民族，而是由多个城邦王国（如乌加里特、推罗、西顿、米吉多等）组成，有着共同的语言（迦南语支，包括希伯来语、腓尼基语、摩押语等的祖先）和相似的宗教信仰（以多神崇拜为主，如巴力、伊勒、亚舍拉等）。迦南文化在农业、航海（腓尼基人）、贸易和文字（发展出早期字母文字）方面有显著成就。（来源：大英百科全书在线版）
历史名称与演变：迦南作为地名最早出现在古代近东其他文明的文献中，如埃及的阿马尔奈文书（公元前14世纪）和米所波大米的文本。在罗马帝国时期，该地区被重新命名为“叙利亚-巴勒斯坦”（Syria Palaestina），此后“巴勒斯坦”成为更常用的地理名称，而“迦南”则主要保留在历史和宗教语境中。（来源：大都会艺术博物馆 - 阿马尔奈文书）
象征意义：在犹太教、基督教传统中，迦南超越了单纯的地理概念，象征着上帝的信实、救赎的完成以及安息与繁荣之地。它代表着从奴役走向自由、从漂泊走向定居的终极目标。（来源：Bible Gateway - 相关经文背景）
迦南是一个关键的历史地理区域，是青铜时代晚期黎凡特南部城邦文明的所在地，以其居民迦南人及其文化而闻名。它在希伯来圣经中被神圣化为上帝赐予以色列列祖及其后裔的“应许之地”，因而在犹太-基督教传统中具有深远的宗教和象征意义。其历史名称后来被“巴勒斯坦”所取代。
Canaan 的详细解释如下：
一、基本释义
Canaan 是古代地中海东岸的称谓，位于现今的巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩一带。在《圣经》中，它是上帝赐予以色列人祖先的“应许之地”（Promised Land），象征神圣与富饶。
二、发音与词源
三、宗教与文化意义
在《旧约》中，Canaan 是亚伯拉罕及其后裔的应许之地，代表信仰与希望。同时，Canaan 也是含（Ham）的儿子，被描述为迦南人的祖先。
四、现代用法
五、例句参考
“God promised Abraham the land of Canaan as an everlasting possession.”（《圣经》中，上帝将迦南赐予亚伯拉罕及其后裔为永业。）
若需进一步了解历史细节或宗教背景，可参考权威宗教文献或历史资料。
【别人正在浏览】