slay是什么意思，slay的意思翻译、用法、同义词、例句
slay英标
英:/'sleɪ/ 美:/'sleɪ/
词性
过去式:slew或slayed 过去分词:slain或slayed 现在分词:slaying 第三人称单数:slays
类别
GRE
常用词典
v. 杀，杀死，屠杀；谋杀；（非正式）给某人深刻印象，逗笑
n. （纺织）筘座（同 sley）
n. (Slay) （美）斯莱（人名）
例句
The villagers joined forces to slay the snake.
村民联手杀死了那条蛇。
The fairy tales my mother told me still slay me.
那些曾经妈妈给我讲的童话故事仍让我印象深刻。
The victim was slain on the commute.
受害者是在通勤路上被杀害的。
Those old movies still slay me!
那些老影片依旧让我着迷！
Slay him, my servant.
杀了他，我的仆人。
And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them.
于是对他的长子益帖说，你起来杀他们。
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
恶人窥探义人，想要杀他。
' Show me the god, I cried, or I will surely slay thee.
‘引我去见神，’我喊道，‘否则我便杀了你。’
同义词
vt.|kill/strike down;杀害，杀死；使禁不住大笑
vi.|kill/strike down;杀死，杀害；残杀
专业解析
Slay 的详细中文解释
“Slay” 是一个英语单词，其含义经历了显著的演变，从字面意义扩展到了流行文化中的俚语用法。以下是其详细解释：
-
核心含义：杀死、杀害（及物动词）
- 这是 “slay” 最原始、最字面的意思，指以暴力方式结束生命，通常带有强调意味，指凶残或大规模地杀害。
- 例句： “The knight vowed to slay the dragon terrorizing the village.” (骑士发誓要杀死祸害村庄的恶龙。)
- 来源参考： 权威词典如《牛津英语词典》或《韦氏词典》均将此列为首要释义。该词源自古英语 “slēan”，意为“打击、杀死”。
-
流行与俚语含义：极其出色、惊艳全场（及物动词）
- 这是当代，尤其在社交媒体、时尚、娱乐和年轻人群体中最常用的含义。它表示某人或某事表现得极其出色、令人印象深刻、充满魅力、气场强大或取得了巨大成功，达到了令人惊叹或“秒杀”全场的程度。
- 用法：
- 形容人的表现： “She absolutely slayed her performance on stage!” (她在舞台上的表演简直绝了！)
- 形容人的外貌： “Your outfit is slaying today!” (你今天的穿搭太惊艳了！)
- 形容事物： “That new song slays!” (那首新歌太棒了！)
- 来源参考： 这个用法源于非裔美国人英语和LGBTQ+社群文化，后被主流流行文化广泛采纳。语言学家和流行文化研究者（如收录新词和俚语的在线词典Urban Dictionary，或研究语言变迁的学术文献）都记录了这种语义演变。
-
词性说明：
- “Slay” 主要用作及物动词，后面通常需要接宾语（无论是被杀死的事物，还是被“惊艳”的对象或领域）。
- 其过去式和过去分词形式可以是slew / slain（尤其用于字面“杀死”义）或slayed / slayed（尤其在俚语“惊艳”义中更常见）。
“Slay” 的核心是表达一种强烈的、压倒性的效果。在传统语境下，这种效果是致命的（杀死）；在现代俚语中，这种效果是令人赞叹的（极其出色、惊艳）。理解其具体含义需要结合上下文。在当代非正式交流中，尤其是在赞美外貌、表现或成就时，“slay” 几乎总是指其俚语含义。
网络扩展资料
“Slay”是一个多义词，其含义和用法在不同语境中有显著差异，具体解释如下：
1.基本释义（动词）
- 本义：指“杀死”或“残杀”，尤其用于战争、暴力场景中，强调蓄意或暴力致死。例如：
St George slew the dragon.（圣乔治屠龙）
- 同义词：murder、kill、dispatch（暗杀）。
2.词态变化
- 过去式：slew
- 过去分词：slain
- 现在分词：slaying
- 第三人称单数：slays。
3.俚语/网络流行用法
- 引申义：在非正式语境中表示“惊艳全场”“令人折服”，常用于赞美某人表现极佳或极具魅力。例如：
Jessie J在《我是歌手》中SLAY整个场景。
- 常见搭配：
- slay全场：指在表演、比赛中完全掌控场面，如“秒杀全场”。
- slay the look：形容穿搭或造型非常出众。
4.其他用法
- 情感表达：可表示“深深打动”或“逗笑”，如：
Your story slays me.（你的故事深深打动了我。）
- 文学与历史：常见于古典文学或宗教文本中，如《圣经》中的战斗描述。
5.注意事项
- 语境区分：需根据上下文判断词义，避免混淆本义与俚语。例如，“slay a dragon”指屠龙，而“slay the stage”则指舞台表现力极强。
- 使用场景：俚语用法多见于娱乐、时尚、社交媒体领域，正式写作中建议使用本义。
如需更多例句或同义词扩展，可参考牛津词典或柯林斯词典的详细条目。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
