
英:/'ˈnɪmbli/ 美:/'ˈnɪmbli/
adv. 敏捷地;机敏地
The sly fox nimbly eluded the dogs.
那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。
He dodged nimbly behind a tree.
他敏捷地一闪身,躲到了树后。
The sly fox nimbly eluded the dogs .
那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。
Sabrina jumped nimbly out of the van.
萨布丽娜敏捷地跳出货车。
The mouse ran nimbly up the horse's leg .
那耗子灵活地顺着马腿爬上去。
adv.|promptly/swiftly;敏捷地;机敏地
“nimbly”是副词,描述动作或思维敏捷、灵巧的状态,强调轻快且高效的表现。该词源自古英语“nǣmel”(意为“易于抓取”),后演变为中古英语“nimelī”,最终形成现代拼写形式。
在具体使用中,“nimbly”既可指肢体动作的灵敏性(如舞者“nimbly跨越障碍”),也可描述抽象层面的机敏反应(如程序员“nimbly调试复杂代码”)。剑桥词典指出,该词常与挑战性场景关联,暗含克服难度的能力。例如登山者借助核心力量在岩壁上nimbly移动,或谈判专家nimbly调整策略化解僵局,均体现力量控制与快速决策的结合。
“nimbly”是一个副词,描述动作的敏捷、灵活或轻快。其核心含义是“以快速、灵巧且不费力的方式完成动作”。以下是详细解析:
身体动作
描述人或动物灵活、轻快的动作。
思维或反应
指快速机智的应对能力。
比喻性用法
可形容抽象事物的灵活适应,如策略调整。
如需更权威的释义或例句,建议查阅《牛津英语词典》或《柯林斯词典》等工具书。
【别人正在浏览】