
英:/'diːmɪ'θɒlədʒaɪz/ 美:/'ˌdiːmɪˈθɑːlədʒaɪz/
過去式 demythologized 過去分詞 demythologized 現在分詞 demythologizing
v. 去除……的神話色彩;除去(《聖經》)神話成分
“demythologize”是一個學術術語,源于20世紀神學與哲學領域,字面含義為“去神話化”。該詞指通過理性分析,剝離文本或叙事中的神話元素,揭示其背後的曆史、倫理或象征意義。例如德國神學家魯道夫·布爾特曼(Rudolf Bultmann)在《新約诠釋》中主張,應當将《聖經》中的超自然叙事轉化為存在主義哲學框架下的生存體驗解讀(來源:牛津大學出版社《二十世紀神學思想史》)。
該概念現擴展至文學批評、文化研究等領域,指對傳統文化符號進行現代性解構的過程。劍橋大學哲學系教授約翰·麥奎利(John Macquarrie)在《存在主義神學》中指出,這種闡釋方法旨在建立宗教文本與現代認知體系之間的對話橋梁(來源:劍橋大學學術數據庫)。需要注意的是,“demythologize”不同于簡單的否定神話,而是強調通過批判性重構實現深層理解。
demythologize 是英語中一個具有學術色彩的動詞,其核心含義為"去除神話色彩"。以下是該詞的詳細解析:
神學領域
德國神學家魯道夫·布爾特曼(Rudolf Bultmann)提出"去神話化"理論,主張将《聖經》中的超自然叙事(如神迹)轉化為存在主義哲學框架下的象征性解讀。例如:
"Demythologize biblical legends"(去除聖經故事的神話色彩)。
心理學與哲學
弗洛伊德曾嘗試用心理分析理論對宗教進行去神話化,将神話視為人類潛意識的投射。
文學與曆史研究
用于分析古代史詩或傳說,區分其象征意義與曆史事實。
BostonforgetfulprophecyastrayblaringdevoutlydisconcertingfondledglazinghitheroutlawryphysiotherapyradiographedskyscapesuspirationtortillaTriciaWEPled onpunched cardAmericanizationaneurismalcawkceylonitecoacervatedesoxycorticosteronedottelelastesEttalumpen