consecrated是什么意思，consecrated的意思翻译、用法、同义词、例句

consecrated英标

英:/''kənsə,kreitid/

GRE,SAT

adj. 神圣的，被奉为神圣的

v. 奉献（consecrate的过去分词）；使…神圣；供神用

The church was consecrated in 1853.

这座教堂于1853年祝圣。

The church was consecrated in 1234.

这座教堂于1234年成为了神址。

He was consecrated (as) bishop last year.

他于去年被祝圣为主教。

The churchyard is consecrated ground.

教堂墓地是圣地。

The new church was consecrated by the Bishop of Chester.

在切斯特的主教主持下举行了新教堂的奉献礼。

adj.|sacred/divine/blessed;神圣的，被奉为神圣的

consecrated 是动词consecrate 的过去式和过去分词形式，也可作形容词使用，含义如下：

基本含义
指“被神圣化”或“奉献于神圣目的”。例如，用于描述宗教场所或物品经仪式后获得神圣属性（如教堂、祭坛等）。
- 例句：The chapel was consecrated in 1234.（这座小教堂于1234年被祝圣。）
引申用法
可比喻为“全身心投入某一崇高事业”，强调庄严的奉献感。例如：
- a life consecrated to science（奉献给科学的一生）
词源与搭配
源自拉丁语 consecrare（“使神圣”），常见搭配包括：
- consecrated ground（神圣之地，如墓地或宗教场所）
- consecrated bread/wine（圣餐中的饼和酒）
近反义词
- 近义词：sanctified, hallowed（神圣化的）
- 反义词：desecrated（亵渎的）

用法提示：该词多用于宗教或正式语境，强调通过仪式或郑重宣告赋予神圣性。

单词"consecrated"的英文解释为: (of a church or land) declared to be sacred, or dedicated to a religious purpose. 该词通常用来形容被神圣化或奉献给宗教目的的教堂、土地等。

以下是一些例句和用法解释:

The ancient temple was consecrated to the gods of the sun and the moon. ( 这座古老的神庙被奉献给太阳和月亮的神。)
The bishop will consecrate the new church building next month. (主教将于下个月奉献这座新教堂。)
The land was consecrated and could not be used for any other purpose. (这块土地被神圣化，不能用于其他任何用途。)

单词"consecrated"的近义词包括： sanctified, hallowed, blessed, dedicated等。反义词则可能是profane，指非神圣的、普通的。

总之，"consecrated"这个词用于描述被神圣化或奉献给宗教用途的事物，具有一定的宗教色彩。