caucasian是什么意思,caucasian的意思翻译、用法、同义词、例句
caucasian英标
英:/'kɔːˈkeɪʒn/ 美:/'kɔːˈkeɪʒn/
词性
复数:Caucasians
常用词典
adj. *********的;白种人的
n. 白种人;*********人
例句
This Caucasian is our prime suspect.
这个白人是我们的主要怀疑对象。
Genetic tests showed that his ancestors were Caucasian.
基因检测表明他的祖先是*********人。
Our convoy will pass through the Caucasian Mountains.
我们的护送车队将会经过*********山脉。
The offender was a young caucasian man in his late 20s or early 30s.
罪犯是一名30岁左右的年轻白人男子。
Ann Hamilton was a Caucasian from New England.
安·汉密尔顿是来自新英格兰的白人。
A large Caucasian inmate steps forward.
一个强壮的白人向前迈了一步。
If I had been a Caucasian man, I would have done better.
如果我是白种人,我应该能做得更好。
This is music for young, wealthy, Caucasian Russian girls.
这条消息对于年轻富裕、生活在*********地区的俄罗斯女孩不啻于天籁之音。
Victim is Caucasian female, approximately twenty-five years old.
受害人是个白种人女性,大概在二十五岁。
同义词
n.|white people/white race;白种人;高加索人
专业解析
Caucasian 一词的含义需要从历史和现代语境两个层面理解,其用法在不同领域(如人类学、人口统计、日常用语)存在差异和争议,主要含义如下:
-
人类学与历史分类中的含义:
- 这个词源于18-19世纪的种族分类学,特别是由德国解剖学家和人类学家约翰·弗里德里希·布鲁门巴赫提出的理论。他将人类分为五大人种,并将源自高加索地区(特别是格鲁吉亚)的人群视为最“典型”的代表,并将其命名为“高加索人种”。
- 在此分类体系中,“Caucasian” 主要指代拥有源自欧洲、西亚、南亚和北非某些地区祖先特征的人群。其典型特征常被描述为浅肤色(但实际变化范围很大)、直发或波浪发、面部轮廓较立体等。这个分类试图将欧洲人、北非人、中东人、南亚人乃至部分中亚和西伯利亚人群都归入此类别。
- 关键点: 这种基于体质特征的种族分类(包括“高加索人种”、“蒙古人种”、“尼格罗人种”等)已被现代科学界广泛质疑和摒弃。主流人类学和生物学认为,人类基因的连续性和多样性无法被清晰划分为几个离散的“种族”,历史上的种族分类更多是社会建构而非生物学现实。美国人类学协会等组织已发表声明阐明此立场 。
-
现代美国社会语境中的常见用法:
- 在美国的官方人口统计(如美国人口普查)和日常用语中,“Caucasian” 最常被用作 “White”(白人)的同义词或委婉替代词,指代具有欧洲、中东或北非血统的人。
- 美国人口普查局将“White”定义为“拥有欧洲、中东或北非任何原住民血统的人”。因此,在填写表格时,来自这些地区的人通常会选择“White”或“Caucasian”选项。值得注意的是,美国人口普查局在收集种族数据时,“White”是一个独立的类别,而“Caucasian”有时被公众理解为与之等同 。
- 关键点: 这种用法将原本非常宽泛的人类学分类(包含了肤色差异极大的群体)窄化为主要指代浅肤色的欧洲裔人群,并通常排除了原分类中包含的许多南亚、西亚和北非群体(尽管这些群体在生物学分类上曾被归入“高加索人种”)。这反映了该词在历史分类和现代社会实践之间的脱节。
-
争议与替代术语:
- 由于“Caucasian”一词源于已被科学界否定的种族分类体系,且其现代用法与历史定义存在显著偏差,许多学者、社会活动家和机构建议避免使用该词,尤其是在科学和官方语境中。
- 更准确、更少争议的替代词包括:
- “White” (白人): 在美国社会语境中,这是最直接、最常用的术语,尤其在人口统计和社会讨论中。
- 具体族群或地理来源: 当可能时,使用更具体的描述,如“欧洲裔美国人”、“中东裔美国人”、“北非裔美国人”等,能提供更精确的信息。
- “欧洲血统” (European descent): 当特指源自欧洲的人群时。
- 皮尤研究中心等机构在报告种族和人口数据时,倾向于使用“White”或更具体的描述 。
- 历史/人类学定义: 指布鲁门巴赫分类法中源自高加索地区、特征涵盖欧洲、西亚、南亚、北非等广大区域的人群(该分类法已被现代科学否定)。
- 现代美国用法: 主要作为“White”(白人)的同义词,指代具有欧洲、中东或北非血统的人,常见于人口统计和日常语言。
- 核心争议: 该词根植于过时且被证伪的种族理论,其现代用法与历史定义不符且常引起混淆。
- 建议: 在需要精确描述人群时,优先使用“White”(在美语境下)或更具体的族群/地理来源术语,避免使用“Caucasian”以减少歧义和科学不准确性。
参考资料:
- 美国人类学协会 (American Anthropological Association) - 关于“种族”的立场声明: 该声明详细解释了为什么传统的种族分类(包括“Caucasian”)在生物学上无效,并强调种族是社会文化建构的概念。这是理解该术语科学争议的核心来源。 (链接示例:
https://www.americananthro.org/ConnectWithAAA/Content.aspx?ItemNumber=2583
- 请确保链接有效)
- 美国人口普查局 (U.S. Census Bureau) - 关于种族的信息: 官方定义了“White”类别在人口普查中的含义(包括欧洲、中东、北非血统),这是理解“Caucasian”在美国社会实践中主要含义的关键。 (链接示例:
https://www.census.gov/topics/population/race/about.html
- 请确保链接有效)
- 皮尤研究中心 (Pew Research Center) - 相关人口研究报告: 皮尤在报告美国种族人口数据和社会态度时,通常使用“White”而非“Caucasian”,体现了更现代的术语使用趋势。查找其关于美国人口构成或种族认同的报告即可找到例证。 (链接示例:
https://www.pewresearch.org/topic/race-ethnicity/racial-ethnic-groups/white-americans/
- 请确保链接有效)
网络扩展资料
“Caucasian”是一个英语词汇,主要包含以下两层含义:
一、词性与发音
- 词性:可作名词或形容词
- 发音:
- 英式音标:[kɔːˈkeɪziən]
- 美式音标:[kɔːˈkeɪʒən]
二、释义与用法
-
名词(Noun):
- 含义:指“高加索人”或“白种人”(即欧洲、西亚、北非等地的种族群体)。
- 例句:
The Ainu look like a mixture of Asian and Caucasian.(阿伊努人看起来像亚洲人和白种人的混合体。)
-
形容词(Adjective):
- 地理意义:与高加索地区(位于欧亚交界处)相关,如“Caucasian rug”(高加索地毯)。
- 人种意义:描述白种人的身体特征或文化属性,如“Caucasian features”(白种人外貌特征)。
三、同义词与注意事项
- 同义词:White、White person(需注意语境,可能存在争议或不准确性)。
- 争议性:该词源于19世纪人类学分类,现已逐渐被认为不够科学或过时,部分场景建议使用更具体的描述(如欧洲人、中东人等)。
四、扩展知识
- 词源:来自高加索山脉(Caucasus Mountains),早期学者认为该地区是白种人的起源地。
- 相关术语:
- Caucasoid:人类学中的人种分类术语,现已较少使用。
如需进一步了解语言演变或人种学背景,可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
satisfydignitymind one's own businessovertureat great lengthalightingbalsambuildscrowningheapedshrewversionedblack currantfurther developmentlagging indicatorsecond floorthroat diameterabiesaeolipiledayglowdelectusexhibiterexponentialfumatoriumhealthfullyhydromuscovitelandholdermaghemitewarlordswilfordii