bondholders是什么意思，bondholders的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

商务英语

常用词典

例句

专业解析

债券持有人（bondholders）是指持有债券的投资者或机构，他们通过购买债券向发行方（如政府、企业等）提供资金，并据此获得定期利息及到期本金的偿还。债券持有人与股东不同，不享有公司所有权，但作为债权人，在发行人破产时通常具有优先于股东的资产清偿权。

在金融市场中，债券持有人的权利包括：

1. 固定收益权：按债券面值和票面利率收取利息，例如国债持有人每半年获得一次付息。
2. 本金偿还权：债券到期时，发行人需按面值返还本金。
3. 信息知情权：部分债券条款赋予持有人查阅发行人财务报告的权利。

债券持有人面临的主要风险包括信用风险（发行人违约）和利率风险（市场利率波动导致债券价格变化）。例如，2020年阿根廷政府债券违约事件中，部分持有人因债务重组方案仅收回约55%的本金而遭受损失。根据国际清算银行统计，截至2024年全球公司债券市场规模已达13万亿美元，机构投资者占比超过70%，反映出债券持有人在资本市场中的重要地位。

网络扩展资料

以下是关于bondholders的详细解释：

1.定义与核心含义

Bondholders（债券持有人）指持有政府或企业发行的债券的个人或机构，享有债券到期时收回本金及定期获取利息的权利。其单数形式为bondholder，复数形式为bondholders。

2.权利与风险

• 权利：
  • 定期收取利息（票息），到期收回本金。
  • 在公司破产时，通常优先于股东获得清偿。
• 风险：
  • 若发行方违约或债务重组，可能面临本金损失（如“haircuts”减记）。
  • 受市场利率波动影响债券价格。

3.发音与用法

• 英式发音：/ˈbɒndˌhəʊldəz/，美式发音：/ˈbɒndˌhoʊldərz/。
• 例句：
  • All existing bondholders will be protected until 2013.（现有债券持有人在2013年前将受保护）。
  • Bondholders hire trustees to oversee compliance with bond terms.（债券持有人委托受托人监督条款执行）。

4.其他相关信息

• 债券持有人可能影响公司治理，例如高管股票期权计划可能对其权益产生复杂影响。
• 在债务危机中，债券持有人常需参与重组谈判（如债转股）。

如需进一步了解债券持有人的法律条款或案例，可参考金融词典或权威财经资料。

别人正在浏览的英文单词...

unimportantillegitimatebeastiecarbanioneReaderethanoicgorgedhubbyLacklandogeeprizefightingPurdueunalloyeduntouchablesdecorative artelectricity generationflower receptacleFrench chalkgeographical environmentlaunch padmemorandum bookshine atspinning framecatadromouscausalgiacheiloangioscopefeeblemindednessluxonsaponinspiezoelectric actuator