
n. 拉克兰(德克萨斯州城市名)
Five-year-old John was, of course, as yet John Lackland.
当然,五岁的约翰是约翰·拉克兰。
Then, back at Lackland, the real training begins.
然而再返回拉克兰空军基地。真正的训练才算刚刚开始。
During our first three days at Lackland air Force Base in San Antonio, we were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.
在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天,我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。
1during our first three days at Lackland air Force Base in San Antonio, we were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.
1在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天,我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。
Most of them come from one place: Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas -- otherwise known as the dog mecca for all service branches.
大多数军犬都出自一个地方:德克萨斯州圣安东尼奥,拉克兰空军基地——这里又称“各类用犬圣地”。
以下关于“Lackland”的解释基于语言学及历史背景知识,无法提供具体引用来源。若需权威佐证,建议查阅以下资源:
1. 词源与字面含义
“Lackland”由中古英语词汇 lack(缺乏)和 land(土地)复合而成,字面意为“无地者”。这一构词法反映了封建时期的社会结构,特指因未继承封地而丧失贵族特权的阶层。
2. 历史语境下的特殊指代
在13世纪英格兰,该词曾作为绰号指代国王约翰(King John)(1166–1216)。因其兄长理查一世(狮心王)在位期间未授予其封地,约翰得名“John Lackland”。这一称谓凸显了土地继承权在中世纪政治中的核心地位。
3. 现代专有名词应用
当代英语中,“Lackland”主要作为地名存在:
4. 引申的社会隐喻
在文学作品中,“lackland”可象征身份缺失 或资源匮乏 的群体。例如,19世纪作家托马斯·卡莱尔在论著中以此隐喻工业化进程中失去生产资料的劳动者。
注:因未获取可引用的网页资料,本文未添加具体链接。建议通过上述推荐资源进一步验证信息权威性。
根据搜索结果和相关背景知识,"Lackland" 的含义可以从以下三个方面解释:
Lackland 是一个英文姓氏或名字,音译为拉克兰,男女皆可使用。其词源可能源于古英语,由 "lack"(缺乏)和 "land"(土地)组合而成,字面意为“缺少土地的人”,可能历史上用于描述无土地继承权的家族成员(此部分为词源推测,未在搜索结果中明确提及)。
Lackland 常指美国得克萨斯州的拉克兰空军基地(Joint Base San Antonio-Lackland),该基地是美国空军的重要训练中心。搜索结果中提到的Lackland NCO Academy(拉克兰军士学院)即隶属于此基地,负责培训非委任军官(Non-Commissioned Officers)。
海词词典将其定义为名词,仅有音译“拉克兰”,未提供具体释义或例句。实际使用中,该词多作为专有名词出现,而非普通词汇。
【别人正在浏览】