blurt out是什么意思，blurt out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

脱口而出

开始说话，脱口而出

She blurted out, I'm not really a party girl.

她脱口而出我真的不是一个派对女孩

I will blurt out 10sentences every day.

我每天要脱口而出10个句子！

I will blurt out 1 passage every week.

我每星期要脱口而出1篇短文！

I managed to blurt out.

我想法迸出一句话来。

I want to blurt out! Here are my goals.

我要脱口而出！这是我的目标！

SWEAR! I will blurt out 1 passage every week.

我发誓！我每星期要脱口而出1篇短文！

|bolt out;开始说话，脱口而出

"Blurt out" 是一个英语短语动词，表示未经思考突然说出某事，通常带有冲动性、脱口而出的意味，且内容可能是本应保密或不合时宜的。

核心含义：
- 指在情绪激动、紧张或缺乏自控的情况下，毫无预兆地说出秘密、想法或评论。例如：脱口而出一个答案，或不小心泄露隐私。
- 隐含“本不该说却忍不住说出”的意味，可能因惊讶、愤怒、兴奋等情绪触发。
用法特点：
- 及物动词，需接直接宾语（即说出的话），结构为：blurt out + 名词/从句。
- 常用被动语态表示“某话被突然说出”，但主动语态更常见。
- 口语中使用频率较高，语气较随意。
例句：
- He blurted out the answer before the teacher finished the question.
  （老师还没问完，他就脱口说出了答案。）
- She accidentally blurted out the surprise party plans.
  （她不小心泄露了惊喜派对的计划。）
同义词对比：
- Exclaim：因惊讶/激动而大声说，但未必是“不该说的”。
- Divulge：故意泄露秘密，带有目的性。
- Blurt out 更强调“无意识的冲动”。
使用注意：
- 通常用于负面或尴尬情境，但也可能表达直率的性格。
- 需根据上下文判断是否带有批评意味（如：“他总是blurt out伤人的话”）。

建议在口语或非正式写作中使用该短语，正式场合可替换为“inadvertently reveal”或“impulsively say”。学习时可通过情景记忆，联想“因紧张说漏嘴”的画面加深理解。

'blurt out'是一个动词短语，表示突然地、冲动地说出某些话，通常是在不经意间或不合适的时候。该词汇常用于口语交流中。

例句：

用法：
'blurt out'通常用于描述一些出乎意料或不恰当的话语，这些话语通常是由情绪或紧张引起的。该词汇往往带有负面含义，因为它描绘了一个人失去了控制，不加思考地说出了某些话语。

近义词：
spout, babble, blab, utter

反义词：
keep quiet, hold back, suppress