scorched earth是什么意思,scorched earth的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
焦土策略(比如军队撤退时销毁一切敌军可利用之物)
例句
Scorched earth policy.
焦土战术。
After so much scorched earth can either side claim victory?
经历了这么多纷争,哪一方能宣称自己是胜者?
We will pursue our own 'scorched earth' policy (Lewis, 221; 224).
宣称我们将实行“焦土政策”。
1: Scorched Earth: in the Season 6 premiere, Michael pursues Anson in Miami.
第1集:焦土战术:在6赛季首演,迈克尔追求安森迈阿密。
Speer tried to summarize for the Nuremberg court the various scorched earth orders.
斯佩尔为纽伦堡法庭概括地说明了关于实行“焦土”政策的各种命令。
专业解析
scorched earth(焦土策略)是一个具有多重含义的术语,其核心概念是通过主动破坏资源来阻止对手获益或利用环境。以下是其在不同领域的详细解释:
-
军事策略(原始含义)
指战争中一方在撤退时,系统性地摧毁任何可能对追击敌军有用的资源。这包括:
- 焚烧农作物、粮仓
- 破坏基础设施(桥梁、道路、工厂)
- 污染水源、宰杀牲畜
- 目的是剥夺敌人的食物、补给和栖身之所,延缓其攻势,增加其后勤负担。历史上,俄罗斯在抵抗拿破仑入侵(1812年)和纳粹入侵(1941-1943年)时都采用了此策略(来源:大英百科全书)。现代冲突中亦有类似报告(来源:维基百科 “Scorched earth” 条目)。
-
商业/经济策略(引申义)
指公司(通常是面临敌意收购的目标公司)采取极端措施使自身失去吸引力或价值,以阻止收购方成功接管。常见手段包括:
- 出售核心优质资产(“皇冠明珠”)
- 承担巨额债务
- 签订不利于收购后的合同
- 此策略风险极高,可能严重损害公司长期健康和股东利益(来源:Investopedia “Scorched Earth Policy” 条目)。
-
环境破坏(生态学引申义)
有时用于比喻人类活动对自然环境造成的广泛、毁灭性影响,导致土地贫瘠、生物多样性丧失,难以短期恢复。例如:
- 大规模森林砍伐(尤其是为农业开垦而焚烧雨林)
- 过度放牧或采矿造成的土地荒漠化
- 此类行为常导致土壤侵蚀、水源枯竭和生态系统崩溃(相关概念可参考联合国环境规划署关于土地退化的报告)。
网络扩展资料
“Scorched earth”是一个军事术语,指军队在撤退时主动销毁或破坏敌方可能利用的一切资源(如粮食、基础设施、武器等),以削弱对手的后续作战能力。以下是详细解释:
1.核心定义
- 军事策略:该策略通过摧毁敌方所需的生存和作战资源(如农田、道路、工厂等),延缓或阻止敌方推进。例如,二战期间苏联曾用此策略对抗德军。
- 字面含义:字面可理解为“焦土”,即被烧毁后无法利用的土地。
2.应用扩展
- 经济与商业:现代也用于形容企业为抵御收购而采取的极端措施,例如变卖核心资产或背负巨额债务(称为“焦土政策”)。
- 生态影响:历史上实施此策略常导致环境破坏,如植被焚烧、水源污染等长期后果。
3.相关术语
- Scorched earth policy:正式的政策化表述,强调系统性破坏。
- 动词形式:scorch(烧焦)的过去分词“scorched”可描述物体被烧灼的状态,如“scorched dress”(烫坏的衣服)。
4.例句参考
- 军事场景:The retreating army adopted a scorched earth strategy, leaving nothing but barren land for the enemy.
- 自然现象:The grass was scorched by the intense summer heat.
如需更多用例或发音细节,可参考权威词典来源(如海词词典、新东方在线)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】